Переклад тексту пісні Did You Ever Love Somebody - Meat Loaf

Did You Ever Love Somebody (оригінал)

Did you ever love somebody
So much that the earth moved
Did you ever love somebody
Even though it hurt to Did you ever love somebody
Nothin' else your heart could do Did you ever love somebody
Who never knew
Did you ever lay your head down
On the shoulder of a good friend
And then had to look away somehow
Had to hide the way you felt for them
Have you ever prayed the day would come
You’d hear them say they’d feel it too
Have you ever loved somebody
Who never knew
And if And if You did
You did
Well you know I’d understand
I could
I could
I would
More than anybody can
Did you ever love somebody
So much that the earth moved
Did you ever love somebody
Even though it hurt to Did you ever love somebody
Nothin' else your heart could do Did you ever love somebody
Like I love you
Like I love you

(переклад)

Ви коли-небудь любили когось
Так сильно, що Земля рухалася
Ви коли-небудь любили когось
Навіть якщо вам було боляче Чи любили ви коли-небудь когось
Нічого іншого твоє серце не могло зробити. Ви коли-небудь любили когось
Хто ніколи не знав
Ви коли-небудь клали голову
На плечі хорошого друга
А потім довелося якось відвести погляд
Треба було приховати, що ти ставиш до них
Ви коли-небудь молилися, щоб настав день
Ви чули, як вони кажуть, що вони теж це відчують
Ви коли-небудь любили когось
Хто ніколи не знав
І якщо І якщо Ви зробили
Ти зробив
Ну ти знаєш, я зрозумію
Я можу
Я можу
Я би
Більше, ніж будь-хто може
Ви коли-небудь любили когось
Так сильно, що Земля рухалася
Ви коли-небудь любили когось
Навіть якщо вам було боляче Чи любили ви коли-небудь когось
Нічого іншого твоє серце не могло зробити. Ви коли-небудь любили когось
Як я тебе люблю
Як я тебе люблю