Переклад тексту пісні Amnesty Is Granted - Meat Loaf

Amnesty Is Granted - Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesty Is Granted, виконавця - Meat Loaf. Пісня з альбому Welcome To The Neighbourhood, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Amnesty Is Granted

(оригінал)
Love’s an hourglass
It goes out wide the comes in closer
Time ticks away
Drifts away leaving empty sanded shoulders
Who said that love could last forever
Oh, I’m growing tired of feeling like I do As we drift apart
Little secrets come between us As we sail away
Feelin’comfort in the distance
You said that love would forever
Oh but neither one of us will ever surrender
There’s a time
There’s a place
A change of heart
About face
This is about love
It’s about forgiveness
Tell me now, tell me like it is You don’t have to give
Amnesty is granted
What’s done is done, for everyone
Come on bay let’s start again right now
Amnesty is granted
You said that love would last forever
But neither one of us will ever surrender
There’s a time
There’s a place
A change of heart
About face
This is about love
It’s about forgiveness
Tell me now, tell me like it is You don’t have to give
Amnesty is granted
What’s done is done, for everyone
Come on bay let’s start again right now
Amnesty, amnesty, amnesty is granted
(переклад)
Любов – це пісочний годинник
Він розширюється, наближається ближче
Час тікає
Відноситься, залишаючи порожні натерті піском плечі
Хто сказав, що любов може тривати вічно
О, я втомився від відчуття, як я втомлююсь, коли ми віддаляємося
Маленькі таємниці виникають між нами, коли ми відпливаємо
Відчуйте комфорт на відстані
Ти сказав, що любов буде вічною
О, але жоден із нас ніколи не здасться
Є час
Є місце
Зміна серця
Про обличчя
Це про кохання
Це про прощення
Скажи мені зараз, скажи мені так, ніби це Ти не повинен віддавати
Надається амністія
Що зроблено, то зроблено для всіх
Давай, почнемо знову прямо зараз
Надається амністія
Ти сказав, що любов триватиме вічно
Але жоден із нас ніколи не здасться
Є час
Є місце
Зміна серця
Про обличчя
Це про кохання
Це про прощення
Скажи мені зараз, скажи мені так, ніби це Ти не повинен віддавати
Надається амністія
Що зроблено, то зроблено для всіх
Давай, почнемо знову прямо зараз
Амністія, амністія, амністія надається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
What About Love ft. Patti Russo 2005
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
Not A Dry Eye In The House 2010
Life Is A Lemon And I Want My Money Back 2002
If God Could Talk 2005
Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 2005
Out Of The Frying Pan (And Into The Fire) 2005
It Just Won't Quit 2005
Cry Over Me 2005

Тексти пісень виконавця: Meat Loaf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Death's Wheel 2019
Guri Guri Merhaba (Oy Araba) 2016
4 anneaux gris ft. Kalif Hardcore 2022
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992