Переклад тексту пісні Deconstructing Acme - MC Lars, Schaffer The Darklord

Deconstructing Acme (оригінал)

Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Playing patty cake with my wife backstage
Want to slash is chubby throat with a knife — hey!
The Gag King’s got a gag in his mouth now
Disappearing quick like the ink on a blouse, wow!
Mickey Mouse might play that
But Roger’s running quick with the heater, I’m a spray that
Dumdums come from Yosemite’s gun
Marvin Acme, I’m a actually have a little bit of fun um
What’s that you’ve got shipments coming through the back
On track like a train, chopping wolfie with an axe
It’s a Silly Symphony hear you screaming in your sleep
«Here lies Marvin Acme», rotting, bloated six feet deep (uh)
Hmm… and even though I’m innocent
I dream of retribution nightly in my dreams 'cause ever since
I heard my girl was running round the town with the king
I’m going for his crown, best respect this wedding ring!
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Who’s true, boo?
You knew all along?
It was R.K.
Maroon?
Set it up?
You were a pawn?
They bribed a detective to snoop in the alley
Till Bongo saw him creeping, gave the boot to Eddie Valiant
And now I’m crying in the office
I don’t understand, this is not what Disney promised
Plot twists, intrigue, murder, greed and sex
Marvin on the line, making calls and cashing checks
But look, if I had done it I would not have used a safe, word!
I would have tied him to a tree up in Hayward
I would have covered him in honey like in «Heavyweights»
I would get a back of grizzly bears, like maybe eight?
I could have starved them, in the woods with Marvin
«Grizzly Man"the prequel with the canine teeth — they’re carving!
I heard my girl was running round the town with the king
That’s why I’m going for his crown, best respect this wedding ring!
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
«Eponymous company man meets grim reaper!
Rabbit wanted in the death of Toontown keeper!»
And who am I?
I’m the one who knows most
Marvin Acme!
And you look like you’ve seen a ghost (boo!)
As the CEO of Acme Inc.
I sold the tools of the trade only coyotes would think to use
Singing swords, portable holes, and others
Put 'er there, pal!
(BZZZ!) Hand buzzer!
Seriously, this murder conspiracy biz is nasty
The whole thing was a set up, kid, and you’re the patsy
Blackmailed for photos to frame you with motive
But Jessica did it to keep you in show biz
She only loves you, she always will, buddy
You’ll both inherit the town, check the will, dummy!
Your girl was never running 'round with the king
Please don’t kill me, I never disrespected the ring
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Patty cake, patty cake, baker’s man, bake me a cake as fast as you can
Patty cake, patty cake, baker’s man, catch me a body as fast as you can
Patty cake, patty cake, baker’s man, bake me a cake as fast as you can
Patty cake, patty cake, baker’s man, catch me a body as fast as you can

Deconstructing Acme (переклад)

Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Граю в пиріжки з дружиною за лаштунками
Хочеш перерізати пухке горло ножем — гей!
У Короля кляпів зараз кляп у роті
Швидко зникає, як чорнило на блузці, вау!
Міккі Маус міг би зіграти це
Але Роджер швидко працює з обігрівачем, я — це розпилювач
Думдуми походять із рушниці Йосеміті
Марвін Акме, я насправді трошки розважаюся
Що таке, що у вас вантажі приходять через спину
На колії, як потяг, рубає вовка сокирою
Це Silly Symphony, коли ви кричите у сні
«Тут лежить Марвін Акме», гниючий, роздутий на шість футів глибиною (ух)
Хм... і хоча я невинний
З тих пір я мрію про відплату щоночі у своїх снах
Я чув, що моя дівчина бігає містом із королем
Я йду за його короною, шануй цю обручку!
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Хто правда, бу?
Ти знав весь час?
Це був Р.К.
Бордовий?
Організувати це?
Ви були пішаком?
Вони підкупили детектива, щоб той підглядав у провулку
Поки Бонго не побачив, як він повзає, віддав черевик Едді Валіанту
А зараз я плачу в офісі
Я не розумію, це не те, що обіцяв Дісней
Повороти сюжету, інтриги, вбивства, жадібність і секс
Марвін на лінії, телефонує та перераховує чеки
Але дивіться, якби я це робив я не використав би слово "сейф"!
Я б прив’язав його до дерева в Хейворді
Я б облив його медом, як у "важкій вазі"
Я б отримав спину ведмедів грізлі, наприклад, восьми?
Я міг би морити їх голодом у лісі з Марвіном
«Людина Грізлі», приквел із іклами — вони різьблення!
Я чув, що моя дівчина бігає містом із королем
Тому я йду за його короною, шануй цю обручку!
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
«Одноіменний ротний зустрічає похмурого женця!
Кролика розшукують у зв’язку зі смертю доглядача Тунтауна!»
А хто я?
Я той, хто знає найбільше
Марвін Акме!
І ти виглядаєш так, ніби бачив привида (бу!)
Як генеральний директор Acme Inc.
Я продав інструменти торгівлі, якими б думали користуватись лише койоти
Співаючі мечі, переносні діри та ін
Поклади туди, друже!
(BZZZ!) Ручний зумер!
Серйозно, цей бізнес про змову вбивства неприємний
Вся справа була налагоджена, дитино, а ти — паскудник
Шантажували за фотографії, щоб обрамити вас мотивом
Але Джессіка зробила це , щоб затримати вас у шоу-бізнесі
Вона любить тільки тебе, вона буде любити завжди, друже
Ви обидва успадкуєте місто, перевірте заповіт, дурень!
Ваша дівчина ніколи не бігала з королем
Будь ласка, не вбивайте мене, я ніколи не зневажав кільця
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Марвін Акме, не вбив їх, не вбив їх, хоча я хотів, хотів
Пиріжок, пиріжок, пекар, спечи мені пиріг якомога швидше
Пиріжок, пиріжок, пекар, лови мені тіло якомога швидше
Пиріжок, пиріжок, пекар, спечи мені пиріг якомога швидше
Пиріжок, пиріжок, пекар, лови мені тіло якомога швидше