Переклад тексту пісні Running Trains - MC Lars, K.Flay

Running Trains (оригінал)

So popular I messed with the Olsen twins
Toured my ass off programming my laptop
Comic book rich wearing Simpson’s ascots
Ask not if I’m dope cause I am you should know
Selling out shows with my old school flow
From Stockholm to Raven to iGeneration
ICP and Public Enemy my inspiration
Oh aight, rock an A’s cap daily
Hot fangirls all calling me baby
Wanna have Lars Horris in their backseat Taurus
Cause my space game’s bigger than Tyrannosaurus
But you know that I ain’t got time, I’ve been on my grind since 1999
DIY and I’m living like a rock star, can’t get hyphy but I ghost ride cop cars
Well my name is K. Flay and I come from Illinois
And when I rock the mic well I get all the boys
I’m five foot seven I play by my own rules
I’m so smart that Harvard was my safety school
I’m a very good person, my pancakes are amazing
I’m building up my game to make this industry my plaything
I really like Muse and I dig Liz Phair
I’m down with Zion I, I have dyed brown hair
Yo SF living double majored in Psychology
Slash Sociology don’t ask for an apology
When I’m like «GIRL POWER!"and you’re like «Whatever!»
I rock ProTools, Logic, Reason, because I’m very clever
Ableton?
Please!
That’s my steez,
I can easily pull ten awesome beats out my sleeve
I flow better than Lars, but don’t tell him that!
On «This Gigantic Robot Kills"I ghostwrote half the tracks
Welcome to the MC Lars and K. Flay show
We attack your ears like Vincent Van Gogh
We got style, we got brains
On your girl we’re running trains
With our rhymes and our beats
So now check out our EP

(переклад)

Настільки популярні, що я зв’язався з близнюками Олсен
Об’їздив свою дупу, програмував ноутбук
Рига з коміксів у костюмах Сімпсона
Не питайте, чи я наркоман, бо ви повинні знати
Розпродажі шоу з моїм старим шкільним потоком
Від Стокгольма до Raven до iGeneration
ICP і Public Enemy моє натхнення
Ой, щодня оцінюйте оцінку А
Гарячі шанувальники називають мене дитиною
Хочу мати Ларса Горріса на задньому сидінні Тельця
Бо моя космічна гра більша за Тиранозавра
Але ви знаєте, що я не маю часу, я займаюся з 1999 року
Зроби сам і я живу, як рок-зірка, не можу розібратися, але катаюся на поліцейських машинах
Мене звати К. Флей, я родом із Іллінойсу
І коли я добре качаю мікрофон, я отримаю всіх хлопців
У мене п’ять футів сім, я граю за власними правилами
Я такий розумний, що Гарвард був моєю школою безпеки
Я дуже хороша людина, мої млинці чудові
Я створюю мою гру, щоб зробити цю галузь моєю іграшкою
Мені дуже подобається Muse, і я шукаю Ліз Фейр
Я не з Zion I, я пофарбувала коричневе волосся
Yo SF живе подвійно за спеціальністю Психологія
Slash Sociology не просить вибачень
Коли я люблю «GIRL POWER!», а ти — «Whatever!»
Я рокую ProTools, Logic, Reason, тому що я дуже розумний
Ableton?
Будь ласка!
Це моя крутість,
Я з легкістю можу витягнути з рукава десять чудових ударів
Я течу краще, ніж Ларс, але не кажи йому цього!
На «This Gigantic Robot Kills» я Ghost написав половину треків
Ласкаво просимо на шоу MC Lars і K. Flay
Ми атакуємо ваші вуха, як Вінсент Ван Гог
У нас є стиль, у нас є мізки
На твоїй дівчині ми їздимо потягами
З нашими римами і нашими ударами
Тож зараз перегляньте наш EP