Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwanenkönig, виконавця - Matthias Reim. Пісня з альбому Unendlich, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Matthias Reim
Мова пісні: Німецька
Schwanenkönig(оригінал) |
| Es neigte ein Schwanenkönig |
| Seinen Hals auf das Wasser hinab |
| Sein Gefieder war weiß wie am ersten Tag |
| Rein wie Sirenenton |
| Und im Glitzern der Morgensonne |
| Sieht er in den Spiegel der Wellen hinein |
| Und mit brechenden Augen weiß er |
| Das wird sein Abschied sein |
| Wenn ein Schwan singt, schweigen die Tiere |
| Wenn ein Schwan singt, lauschen die Tiere |
| Und sie raunen sich leise zu, raunen sich leise zu |
| Es ist ein Schwanenkönig, der in Liebe stirbt |
| Und es begann der Schwanenkönig |
| Zu singen sein erstes Lied |
| Unter der Trauerweide |
| Wo er sein Leben gelebt |
| Und er singt in den schönsten Tönen |
| Die man je auf Erden gehört |
| Von der Schönheit dieser Erde |
| Die ihn unsterblich betört |
| Wenn ein Schwan singt, schweigen die Tiere |
| Wenn ein Schwan singt, lauschen die Tiere |
| Und sie raunen sich leise zu, raunen sich leise zu |
| Es ist ein Schwanenkönig, der in Liebe stirbt |
| Und es singt der Schwanenkönig |
| Seinen ganzen letzten Tag |
| Bis sich die Abendsonne |
| Still ins Dunkelrot flieht |
| Lautlos die Trauerweide |
| Senkt ihre Blätter wie Lanzen hinab |
| Leiser und leiser die Töne |
| Bis das letzte Licht im Gesang verglüht |
| Wenn ein Schwan singt, lauschen die Tiere |
| Wenn ein Schwan singt, schweigen die Tiere |
| Und sie neigen sich tief hinab, raunen sich leise zu |
| Es ist ein Schwanenkönig, der in Liebe stirbt |
| (переклад) |
| Вклонився король-лебедь |
| Вниз по шиї до води |
| Його оперення було білим, як у перший день |
| Чистий як звук сирени |
| І в блискі ранкового сонця |
| Він дивиться в дзеркало хвиль |
| І з розбитими очима, він знає |
| Це буде його прощання |
| Коли лебідь співає, тварини мовчать |
| Коли лебідь співає, звірі слухають |
| І шепочуться між собою, шепочуться між собою |
| Це король-лебедь, який помирає закоханий |
| І почався король-лебедь |
| Заспівати свою першу пісню |
| Під плакучою вербою |
| Де він прожив своє життя |
| І співає в найгарніших тонах |
| що ви коли-небудь чули на землі |
| Від краси цієї землі |
| Що безсмертно манить його |
| Коли лебідь співає, тварини мовчать |
| Коли лебідь співає, звірі слухають |
| І шепочуться між собою, шепочуться між собою |
| Це король-лебедь, який помирає закоханий |
| А король-лебедь співає |
| Весь його останній день |
| До вечірнього сонця |
| Безшумно тікає в темно-червону |
| Тихо плакуча верба |
| Опускає їх листя, як списи |
| М'якше і м'якше тони |
| Поки в пісні не згасне останнє світло |
| Коли лебідь співає, звірі слухають |
| Коли лебідь співає, тварини мовчать |
| І вони низько згинаються, тихо шепочуться між собою |
| Це король-лебедь, який помирає закоханий |