Переклад тексту пісні Was für'n Gefühl - Matthias Reim

Was für'n Gefühl (оригінал)

Ich atme ein, Luft wie Glut
Ich spür den Sturm, der kommt von vorn und das tut gut
Ein Schritt nach vorn, der nächste folgt
Alles was jetzt kommt, dass ist gewollt
Und ich lass mein ganzes Leben noch einaml Revue passiern
Nur noch ein paar Schritte und dann stehe ich vor Dir
Was für'n Gefühl (Was für'n Gefühl)
Was für ein Tag (Was für ein Tag)
Das ist pures Leben so wie ich es mag
Was für'n Moment (Was für'n Moment)
Was für 'ne Zeit (Was für 'ne Zeit)
Das ist was ich wollte und es ist soweit
Ich spür' den Druck, der auf mir liegt
Ich nimm' es leicht, auch wenn er hundert Tonnen wiegt
Ein Blick zum Himmel und ein Gebet
Dass die letzten Zweifel von der Seele fegt
Und ich lass mein ganzes Leben noch einmal Revue passiern
Jetzt beginnt die Zukunft und die Zukunft gehört mir
Was für'n Gefühl (Was für'n Gefühl)
Was für ein Tag (Was für ein Tag)
Das ist pures Leben so wie ich es mag
Was für'n Moment (Was für'n Moment)
Was für 'ne Zeit (Was für 'ne Zeit)
Das ist was ich wollte und es ist soweit
Was für'n Gefühl (Was für'n Gefühl)
Was für ein Tag (Was für ein Tag)
Das ist pures Leben so wie ich es mag
Was für'n Moment (Was für'n Moment)
Was für 'ne Zeit (Was für 'ne Zeit)
Das ist was ich wollte und es ist soweit
Was für ein Gefühl, was für'n geiler Tag
Dass ist pures Leben so wie ich es mag
Was für'n Momet (Was für'n Moment)
Was für 'ne Zeit (Was für 'ne Zeit)
Dass ist was ich wollte und es ist soweit
Was für'n Gefühl (Was für'n Gefühl)
Was für ein Tag (Was für ein Tag)
Das ist pures Leben so wie ich es mag
Was für'n Moment (Was für'n Moment)
Was für 'ne Zeit (Was für 'ne Zeit)
Das ist was ich wollte und es ist endlich soweit

(переклад)

Я вдихаю повітря, як вугілля
Я відчуваю, як буря йде попереду, і це добре
Один крок вперед, наступний слід
Все, що приходить зараз, розшукується
І я дозволив усе своє життя пройти в огляді
Ще кілька кроків і тоді я стану перед тобою
Яке почуття (Яке почуття)
Який день (який день)
Це чисте життя, яке мені подобається
Яка мить (Яка мить)
Який час (Який час)
Це те, що я хотів, і це тут
Я відчуваю тиск на себе
Спокійно ставлюся, навіть якщо він важить сто тонн
Погляд на небо і молитва
Це змітає з душі останні сумніви
І я дозволив усе своє життя пройти в огляді
Тепер майбутнє починається, і майбутнє моє
Яке почуття (Яке почуття)
Який день (який день)
Це чисте життя, яке мені подобається
Яка мить (Яка мить)
Який час (Який час)
Це те, що я хотів, і це тут
Яке почуття (Яке почуття)
Який день (який день)
Це чисте життя, яке мені подобається
Яка мить (Яка мить)
Який час (Який час)
Це те, що я хотів, і це тут
Яке відчуття, який чудовий день
Це чисте життя, яке мені подобається
Яка мить (Яка мить)
Який час (Який час)
Це те, чого я хотів, і настав час
Яке почуття (Яке почуття)
Який день (який день)
Це чисте життя, яке мені подобається
Яка мить (Яка мить)
Який час (Який час)
Це те, чого я хотів, і нарешті воно тут