Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erzähl mir nichts von Liebe, виконавця - Matthias Reim. Дата випуску: 06.12.2018
Мова пісні: Німецька
Erzähl mir nichts von Liebe(оригінал) |
| 'Ne SMS mitten in der Nacht |
| Du hast mich wieder um den Schlaf gebracht |
| Und du schreibst mir: «Bist du noch wach?» |
| Natürlich, klar, ich bin am Start |
| Ich ruf dich zurück und frage was denn war |
| Und du heulst mich voll, «wo sind die guten Typen hin?» |
| Echt jetzt? |
| Bist du wirklich blind und taub? |
| Ich bin doch immer da, wenn du mich brauchst |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich schau dich doch ständig an |
| Soll ich mir das Herz rausreißen |
| Bis du checkst ich bin dein Mann? |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich weiß wie Liebe geht |
| Dornröschen, ich hab dich geküsst, erinn’re dich |
| Erzähl mir nichts |
| Samstag Nacht, ich will mit Freunden raus |
| Es klingelt an der Tür und du stehst vorm Haus |
| Durch die Sprechanlage fragst du: «Hast du Zeit?» |
| Ich lass dich hoch, du stehst vor mir |
| Du sagst: «Ich hab was vom Chinesen und 'n Sixpack Bier |
| Und, Tatsächlich Liebe‘ auf DVD» (oh yeah) |
| Echt jetzt? |
| Ruf doch 'ne Freundin an |
| Echt jetzt? |
| Und fang nicht wieder an |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich schau dich doch ständig an |
| Soll ich mir das Herz rausreißen |
| Bis du checkst ich bin dein Mann? |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Denn ich weiß wie Liebe geht |
| Dornröschen, ich hab dich geküsst, erinn’re dich |
| Erzähl mir nichts |
| Und wir liegen auf dem Sofa Gesicht an Gesicht |
| Irgendwie so selbstverständlich und irgendwie nicht |
| Ich ruf jetzt mal 'n Taxi, du solltest gehen |
| Nimm dir 'n bisschen Zeit zum Denken und wir werden sehen |
| Wir werden sehen |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich schau dich doch ständig an |
| Soll ich mir das Herz rausreißen |
| Bis du checkst ich bin dein Mann? |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich weiß wie Liebe geht |
| Dornröschen, ich hab dich geküsst, erinn’re dich |
| Und erzähl mir nichts |
| Komm, erzähl mir nichts |
| (переклад) |
| Текстове повідомлення посеред ночі |
| Ти знову зробив мене безсонною |
| І ти пишеш мені: "Ти ще не спиш?" |
| Звичайно, я на початку |
| Я вам передзвоню і запитаю, що сталося |
| І ти змушуєш мене плакати "куди поділися всі хороші хлопці?" |
| Невже зараз? |
| Ти справді сліпий і глухий? |
| Я завжди поруч, коли ти потребуєш мене |
| Не кажи мені про кохання |
| Я продовжую дивитися на тебе |
| Чи варто вирвати своє серце? |
| Поки ти не перевіриш, що я твоя людина? |
| Не кажи мені про кохання |
| Я знаю, як проходить любов |
| Спляча красуня, я цілував тебе, пам'ятай |
| не кажи мені нічого |
| У суботу ввечері я хочу піти з друзями |
| Дзвінок у двері, і ви перед будинком |
| Через домофон ви питаєте: «Ви вільні?» |
| Я відпускаю тебе, ти стоїш переді мною |
| Ви кажете: «У мене є китайське і шість пачок пива |
| І 'Love Actually' на DVD' (о так) |
| Невже зараз? |
| Чому б тобі не подзвонити другу? |
| Невже зараз? |
| І не починай знову |
| Не кажи мені про кохання |
| Я продовжую дивитися на тебе |
| Чи варто вирвати своє серце? |
| Поки ти не перевіриш, що я твоя людина? |
| Не кажи мені про кохання |
| Бо я знаю, як буває кохання |
| Спляча красуня, я цілував тебе, пам'ятай |
| не кажи мені нічого |
| І ми лежимо обличчям до обличчя на дивані |
| Якось так природно, а якось ні |
| Я зараз викличу таксі, ти маєш їхати |
| Дайте трохи часу на роздуми, і ми побачимо |
| Побачимо |
| Не кажи мені про кохання |
| Я продовжую дивитися на тебе |
| Чи варто вирвати своє серце? |
| Поки ти не перевіриш, що я твоя людина? |
| Не кажи мені про кохання |
| Я знаю, як проходить любов |
| Спляча красуня, я цілував тебе, пам'ятай |
| І нічого мені не кажи |
| Давай, не кажи мені нічого |