| Transcendental Reunion (оригінал) | Transcendental Reunion (переклад) |
|---|---|
| From 20,000 feet | З 20 000 футів |
| I saw the lights below me | Я бачив вогні під собою |
| Twinkling just like Christmas | Мерехтить, як Різдво |
| We descended slowly | Ми повільно спускалися вниз |
| And the curve of the world passed | І крива світу пройшла |
| With all of that flying | З усім цим польотом |
| Above the mighty ocean | Над могутнім океаном |
| And now we all are arriving | А тепер ми всі прибуваємо |
| Grab the carry on baggage | Візьміть ручну поклажу |
| Join the herd for the mad run | Приєднуйтесь до стада для шаленого бігу |
| Take a place in the long line | Займіть місце в довгій черзі |
| Where does every one come from? | Звідки кожен? |
| As we shuffle on forward | Коли ми тасуємо вперед |
| As we wait for inspection | Чекаємо на перевірку |
| Don’t be holding that line up | Не тримайте цю лінію |
| At the end lies redemption | В кінці — викуп |
| Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah | О О, Гей, Гей, А Ах |
| Now I’m stamped and I’m waved through | Тепер мене штампують і махають рукою |
| I take up my position | Я займаю мою позицію |
| At the mouth of the cannon | Біля жерла гармати |
| Saying prayers of contrition | Промовляти молитви розкаяння |
| Please deliver my suitcase | Будь ласка, доставте мою валізу |
| From all mischief and peril | Від усіх лиха і небезпек |
| Now the sight of it circling | Тепер вид воно кружляє |
| Is a hymn to the faithful | Це гімн вірним |
| Forgive me for my staring, for my unconcealed envy | Пробачте мені за мій погляд, за мою неприховану заздрість |
| In the Hall of Arrivals where the great river empties | У залі прибуття, де впадає велика річка |
| It’s hand carts and porters | Це ручні візки та вантажники |
| All the people it carries | Усіх людей, які вона несе |
| To be greeted with flowers | Щоб вас привітали з квітами |
| Grandfathers and babies | Дідусі та немовлята |
| Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah | О О, Гей, Гей, А Ах |
| There is no one to meet me | Мене нема кому зустріти |
| Yet I’m all but surrounded | Але я майже оточений |
| By the tears and embracing | Через сльози й обійми |
| By the joy unbounded | Радістю безмежна |
| The friends and relations | Друзі і родичі |
| Leaping over hemispheres | Стрибки через півкулі |
| Transcendental reunion | Трансцендентне возз'єднання |
| All borders vanish here | Тут зникають усі кордони |
| We are travelers traveling | Ми мандрівники |
| We are gypsies together | Ми разом цигани |
| We’re philosophers gathering | Ми зібралися філософів |
| We are business or pleasure | Ми бізнес чи розваги |
| We are going or coming | Ми їдемо чи приїжджаємо |
| We’re just finding our way | Ми просто знаходимо свій шлях |
| To the next destination | До наступного пункту призначення |
| And from night into day | І з ночі в день |
| Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah, | О О, Гей, Гей, А Ах, |
| Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah | О О, Гей, Гей, А Ах |
| In a giant bird’s belly | У череві гігантського птаха |
| I flew over the ocean | Я летів над океаном |
| From 20,000 feet high | З висоти 20 000 футів |
| How those lights were glowing | Як світилися ці вогні |
Переклад тексту пісні Transcendental Reunion - Mary Chapin Carpenter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transcendental Reunion , виконавця -Mary Chapin Carpenter
Пісня з альбому Ashes And Roses
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Rounder
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |