| Late last night I had a crazy little dream
| Вчора пізно ввечері мені бачив маленький сон
|
| The craziest dream that I ever did dream
| Найбожевільніший сон, який мені снився
|
| All around the world they were holding hands
| По всьому світу вони трималися за руки
|
| All the little children the women and the men
| Всі маленькі діти, жінки і чоловіки
|
| Singing I don’t know
| Спів я не знаю
|
| Where does it end
| Де це закінчується
|
| I don’t even know
| Навіть не знаю
|
| Where it begins
| З чого починається
|
| So I followed my angel down to the crazy river
| Тож я пішов за своїм ангелом до шалена річки
|
| Where I know the water is dirty and dark and it runs so cold
| Там, де я знаю, вода брудна й темна, і так холодна
|
| She told me
| Вона сказала мені
|
| Cast out your will and then cut the line
| Викиньте свою волю, а потім переріжте лінію
|
| With the trust of a child well I knew it would be all right
| З довірою дитини я добре знав, що все буде добре
|
| Even though I don’t know
| Хоча я не знаю
|
| Where does it end
| Де це закінчується
|
| I don’t even know
| Навіть не знаю
|
| Where it begins
| З чого починається
|
| Oh where it begins
| О, де це починається
|
| And I’m never quite sure
| І я ніколи не впевнений
|
| But I’ll know in the end
| Але в кінці я дізнаюся
|
| Oh and she told me so
| І вона мені так сказала
|
| My angel told me so
| Мій ангел сказав мені так
|
| And my angel
| І мій ангел
|
| My pretty little angel she says
| Мій гарненький ангел, каже вона
|
| My love is the land and my dream is the sea
| Моя любов - це земля, а моя мрія - море
|
| My faith is the mountain so strong and high
| Моя віра — гора така сильна й висока
|
| In the palm of her little hand
| На долоні її маленької руки
|
| She passed one whole world on to me
| Вона передала мені цілий світ
|
| And she said please child
| І вона сказала, будь ласка, дитино
|
| Please take care of this for me
| Будь ласка, подбайте про це для мене
|
| You see I’ll never know
| Бачиш, я ніколи не дізнаюся
|
| Where does it end
| Де це закінчується
|
| I don’t even know and I’ll probably never know
| Я навіть не знаю і, мабуть, ніколи не дізнаюся
|
| I’ll never know
| я ніколи не дізнаюся
|
| Where it begins | З чого починається |