Переклад тексту пісні Hallelujah - Martin Sexton

Hallelujah (оригінал)

Does Satan wear a suit and tie
Or does he work at the Dairy Queen
Does he listen to rock and roll
Does he feed the mean
Singing Hallelujah
What about Jesus
Didn’t he do it too?
Hang out with prostitutes
And have a drink or two
Power of example
My mama said it and I heard
She says one ounce of action
Beats a ton of words
Singing Hallelujah
Mama said there would be angels
Mama said there would be sun
Is the devil in Elvis to go where no white man went
Or hiding in Hugh Hefner’s body or maybe even Larry Flynt
Say, hows about the President shielding all them stones
Man if I could find a shield like that I’d run around naked
In my glass home
Sippin Hallelujah
I think my angel’s gone to Vegas
Sippin Hallelujah
Holding aces in her hand.
Hallelujah
As she’s singing rock of ages.
Hallelujah
On the table at the Sands.
Hallelujah
Does Satan wear a suit and tie or
Does he work at the Dairy Queen
Does he listen to rock and roll
Does he feed the mean
Streak in all of us
All us saints here on earth
Hypnotized and over-advertised
Til we’re numb at birth
Singing Hallelujah
And my angel’s turning pages
Singing Hallelujah
And she just don’t understand.
Hallelujah
That the devil’s hot on her trail.
Hallelujah
On the road to broken promised land.
Hallelujah
On the TV and the radio.
Hallelujah
Good and evil look the same to you

Hallelujah (переклад)

Чи носить сатана костюм і краватку
Або він працює в Dairy Queen
Чи слухає він рок-н-рол
Він годує середину
Спів Алілуя
Що з Ісусом
Хіба він теж цього не зробив?
Потусуйся з повіями
І випити випити або два
Сила прикладу
Це сказала моя мама і я почула
Вона каже одну унцію дії
Перевершує тонну слів
Спів Алілуя
Мама сказала, що будуть ангели
Мама сказала, що буде сонце
Чи диявол в Елвісі, щоб піти туди, куди жоден білий не пішов
Або ховаючись у тілі Х’ю Хефнера чи, можливо, навіть Ларрі Флінта
Скажіть, а як щодо того, щоб Президент прикривав усі ці камені?
Чоловіче, якби я міг знайти такий щит, я б бігав голий
У моєму скляному домі
Sippin Allelujah
Мені здається, мій ангел поїхав у Вегас
Sippin Allelujah
Тримає тузи в руці.
Алілуя
Як вона співає рок віків.
Алілуя
На столі в Пісках.
Алілуя
Чи носить сатана костюм і краватку чи
Він працює в Dairy Queen
Чи слухає він рок-н-рол
Він годує середину
Стрічка в усіх нас
Усі ми святі тут, на землі
Загіпнотизований і надмірно розрекламований
Поки ми заціпеніли під час народження
Спів Алілуя
І мій янгол перегортає сторінки
Спів Алілуя
І вона просто не розуміє.
Алілуя
Що диявол гарячий на її сліді.
Алілуя
На дорозі до зламаної землі обітованої.
Алілуя
На телевізорі й радіо.
Алілуя
Добро і зло виглядають для вас однаково