Переклад тексту пісні Candy - Martin Sexton

Candy (оригінал)

Hey little jail bait
Tell me a story
Let me bum a smoke and we can chat a while
I only need a moment
One moment in your glory
Before you get off and make your change, yeah
Talking 'bout a woman that hasn’t felt a day in a while
Talking 'bout a woman that just can’t say no
She needs another lover like she needs another dose in her blood
Talking 'bout a woman whose name is
Candy
She’s so fine
She’s waiting on the backstreet line
Like a lost angel
Not long for this world
Don’t usually get emotional
«Don't usually show my vein"she said
Only when I sing or when I’m making tracks
And sweatin’s just my mean way
To show me where I am
And to tell me where I need to be
And through those eyes
If she wore her disguise
I’d see through it and say
Come in from the rain girl, rain girl
Talking 'bout a woman she loves me like a dog loves a bone
Talking 'bout a woman I just can’t let go
I need her as my lover like I need another hole in my head
I’m talking 'bout a woman I know
Candy
She’s so fine
But she’s shaking on that backstreet line
Like a loose cannon
Ashamed to explode
In the middle of my day
In the night
When will I learn
To let you go
You’re my Candy
You’re my lost angel
Not long for this world

Candy (переклад)

Гей, маленька тюремна приманка
Розкажи мені історію
Дайте мені покурити, і ми можемо трохи поспілкуватися
Мені потрібна лише мить
Одна мить у вашій славі
Перш ніж вийти і внести зміни, так
Розмова про жінку, яка не відчувала за день
Розмова про жінку, яка просто не може сказати "ні".
Їй потрібен інший коханець, як їй потрібна ще одна доза в крові
Говоримо про жінку, чиє ім’я
цукерки
Вона така гарна
Вона чекає на черзі на вулиці
Як загублений ангел
Недовго на цей світ
Зазвичай не переживайте
«Зазвичай не показуй мою вену», — сказала вона
Тільки коли я співаю або коли записую треки
І пітніти – це лише мій злий спосіб
Щоб показати мені, де я
І сказати мені, де я маю бути
І крізь ці очі
Якщо вона носила маску
Я роздивився б і сказав
Заходьте від дівчинки дощу, дівчинки дощу
Говорячи про жінку, вона любить мене, як собака любить кістку
Розмова про жінку, яку я просто не можу відпустити
Вона потрібна мені як коханій, як мені потрібна ще одна дірка в голові
Я говорю про знайому жінку
цукерки
Вона така гарна
Але вона тремтить на тій вуличній лінії
Як розпущена гармата
Соромно вибухнути
Серед мого дня
В ніч
Коли я дізнаюся
Щоб відпустити вас
Ти моя цукерка
Ти мій втрачений ангел
Недовго на цей світ