Переклад тексту пісні Set In Stone - Martin Sexton

Set In Stone (оригінал)

You see my car keys on the table
My traveling boots out on the floor
That’s you peeking around the corner
Looking in my bags packed by the door
And while I have to say goodbye
When I come home and you’re surprised
We’re gonna drive your mother crazy
And now the grass will grow
And the wheels may change direction
But child, I need you to know
That the love I have is always set in stone
Set in stone
And when I’ve gone and you hear mama crying
And you hear angry shouting on the phone
Just remember, child, we are trying
To keep our house a happy home
And though we may fuss and fight
Mom and I are gonna be alright, yeah
We’ll be making up this Sunday morning
​And now the storms will blow
And the clouds make way for sunshine
Child, we need you to know
That this love we share is always set in stone
Set in stone
​Oh, hmm
Even if I’m miles and miles away
Past Pluto and the Milky Way
You’ll never be alone, no
Our love is set in stone
​Now as a highway rose
Your love gives me sense of direction
Child I need you to know
When I’m far away from home
You’ll never really be alone
Cause the love we have is set in stone
Set in stone

Set In Stone (переклад)

Ви бачите ключі від моєї машини на столі
Мої дорожні черевики на підлозі
Це ти зазираєш за роги
Дивлячись у свої сумки, запаковані біля дверей
І поки я маю попрощатися
Коли я приходжу додому, а ти здивований
Ми зведемо твою маму з розуму
А зараз виросте трава
І колеса можуть змінити напрямок
Але дитино, мені потрібно, щоб ти знала
Що моя любов завжди закладена в камені
Встановлено в камені
І коли я пішов, і ти чуєш, що мама плаче
І ви чуєте гнівний крик по телефону
Просто пам’ятайте, дитино, ми стараємося
Щоб наш дім був щасливим
І хоча ми можемо метушитися та сваритися
У нас із мамою все буде добре, так
Ми помиримось в неділю вранці
А зараз подуть бурі
І хмари звільняють місце для сонця
Дитино, нам потрібно, щоб ви знали
Ця любов, яку ми розділяємо, завжди закріплена на камені
Встановлено в камені
О, хм
Навіть якщо я за милі й милі
Повз Плутон і Чумацький Шлях
Ви ніколи не будете самотні, ні
Наша любов закарбована на камені
​Тепер як шоссена троянда
Ваша любов дає мені відчуття напрямку
Дитино, мені потрібно, щоб ти знала
Коли я далеко від дому
Ви ніколи не будете на самоті
Тому що любов, яку ми маємо, закарбована в камені
Встановлено в камені