| Diggin Me (оригінал) | Diggin Me (переклад) |
|---|---|
| How’s about a cup | Як щодо чашки |
| Not coffee okay tea | Не кава, добре чай |
| That’s fine with me | Це добре зі мною |
| Meet at 8:15 | Зустріч о 8:15 |
| All right 6:30's fine | Добре, 6:30 добре |
| Just be with me | Просто будь зі мною |
| Anytime of day | Будь-який час доби |
| Anyplace you say | Куди скажеш |
| Just look like you do | Просто виглядай, як ти |
| Oh it’s my lucky day | О, це мій щасливий день |
| I am here to stay with you | Я тут залишитися з вами |
| I’m diggin me diggin you | Я рішуся, щоб ви |
| Diggin me diggin you | Покопайся, я покопаю тебе |
| Later at the thrift store | Пізніше в благодійному магазині |
| Shopping for a gift for you | Купуйте подарунок для вас |
| I could ask you back there | Я могла б запитати вас там |
| Behind the rack of shoes | За стійкою взуття |
| What 's that over there | Що це там |
| Such a pretty pair | Така гарна пара |
| That’s us in the blue mirror | Це ми в блакитному дзеркалі |
| Such a vintage view | Такий вінтажний вид |
| Posing here with you | Позує тут з тобою |
| I’m diggin me diggin you Diggin me diggin you | I’m diggin me diggin you. Diggin me diggin you |
| All of my life | Усе моє життя |
| I’ve been holding on | Я тримався |
| All of these years | Усі ці роки |
| I’ve been waiting | я чекав |
| So patiently | Так терпляче |
| All of this time | весь цей час |
| I’ve been holding out | я тримався |
| For only you | Тільки для вас |
| We meet at 3pm by the ATM on Saturday | Зустрінемось о 15:00 біля банкомату в суботу |
| You pick out the show | Ви обираєте шоу |
| Then it’s off we go to the matinee | Тоді ми їдемо на ранок |
| You’ll be who you want | Ви будете тим, ким захочете |
| I’ll be who you want | Я буду тим, ким ти хочеш |
| I’ll be your Ray Liotta | Я буду твоїм Реєм Ліоттою |
| It’s my lucky day | Це мій щасливий день |
| I am here to stay with you | Я тут залишитися з вами |
| I’m diggin me diggin you | Я рішуся, щоб ви |
