Переклад тексту пісні Mujer - Marta Quintero

Mujer - Marta Quintero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mujer, виконавця - Marta Quintero
Дата випуску: 30.06.2009
Мова пісні: Іспанська

Mujer

(оригінал)
Cuantas mujeres a medio amar, cuanta fidelidad sin delinquir, cuantas mentiras
sin con verdad, cuantos no sintiendo un si
K poca sinceridad cuanto nos queda por vivir, cuantos se creen tarzan cuantas
sisi emperatri, cuantos te quieren enseñar sin ver mas lejos que su nariz,
cuanta coba ay que dar para levantarse junto a ti.
Cuantas mujeres a medio amar, cuanta fidelidad sin delinquir, cuantas mentiras
sin con verdad, cuantos no sintiendo un si
K poca sinceridad cuanto nos queda por vivir, cuantos se creen tarzan cuantas
sisi emperatri, cuantos te quieren enseñar sin ver mas lejos que su nariz,
cuanta coba ay que dar para levantarse junto a ti.
Cuantas supieron dar, cuantas existen sin recibir cuantas almas de cristal
siendo un antonimo de vivir.
Primero voy a dar gracias al cielo por hacer que el misterio de la vida sea la
mujer y al falso machista don nadie y embustero que me diga que me diga de que
sexo fue a nacer
No creas que mi palabra es el evangelio, yo nunca fui maestra en eso del amor,
pero que suerte que en el mundo de los ciegos, el tacto y el instinto sean
pasion, pque pena que en el mundo de los necios se confunda la codicia y la
ilusion
Cuanto vale un querer, cuantos prometen en latin, cuantos listillos de bachiller,
cuantos suspensos en san valentin
Cuantos romeos con historias sin argumentos sin ton ni son, cuantos cuentos con
principitos que se adaptaron su irreligion
Oy me aplicado una frase que me a llevado a reflexionar y es que apenas es amor
aquel que desconoce perdonar
Viendo como esta el patio y viendo la que va a caer, era ilicita mi letra al
maltrato de la mujer
(переклад)
Скільки напівкоханих жінок, скільки вірності без скоєння злочину, скільки брехні
без правди, скільки не відчуваючи так
K мало щирості, скільки нам залишилося жити, скільки вірить тарзану, скільки
sisi emperatri, скільки людей хочуть навчити вас, не бачачи далі свого носа,
скільки коби треба дати, щоб встати поруч.
Скільки напівкоханих жінок, скільки вірності без скоєння злочину, скільки брехні
без правди, скільки не відчуваючи так
K мало щирості, скільки нам залишилося жити, скільки вірить тарзану, скільки
sisi emperatri, скільки людей хочуть навчити вас, не бачачи далі свого носа,
скільки коби треба дати, щоб встати поруч.
Скільки вміли віддавати, скільки існують, не отримуючи, скільки кришталевих душ
будучи антонімом живого.
Спочатку я збираюся подякувати небесам за те, що вони зробили таємницю життя
жінка та фальшивий мачо ніхто та брехун, щоб сказати мені, щоб сказати мені це
секс повинен був народитися
Не думайте, що моє слово євангеліє, я ніколи не був учителем любові,
але яке щастя, що у світі сліпих дотик і інстинкт
пристрасті, бо як шкода, що на світі дурнів жадібність і
марення
Скільки коштує любов, скільки обіцянок латиною, скільки розумних холостяків,
скільки невдач на день святого валентина
Скільки ромео з історіями без аргументів без рими чи причини, скільки історій з
маленькі принци, які пристосували свою нерелігію
Ой, він застосував до мене фразу, яка змусила мене задуматися, і це те, що це ледве кохання
той, хто не вміє прощати
Дивлячись на внутрішній дворик і бачачи те, що збирається впасти, мій лист до
погане поводження з жінками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sueño Marroquí 2005
Encerrada en Libertad 2007
Hoy Sigo Enamorada 2007
Abrazada a Ti 2007
Mi Silencio 2007
Mi Principio y Mi Fin 2007
Requiem por una Magdalena 2007
No Te Olvido 2007
Me Niego a Verme Así 2007
Destino 2007
Junto a Ti 2007
Con el Aire 2013
La Culpa No La Tengo Yo 2009
Pobre Corazón 2009
Escondida 2009