Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escondida, виконавця - Marta QuinteroДата випуску: 30.06.2009
Мова пісні: Іспанська
Escondida(оригінал) |
| Escondida en el silencio de tu boca |
| Y con recuerdos que han dejado |
| Tus palabras sobre mi |
| Me refugio entre momentos del pasado |
| Y me escondo en el silencio que has dejado tras de ti |
| Me arrepiento de kererte a escondidas |
| Pero te veo y no me atrevo a decirte ke soy toda para ti |
| Y te tengo tan presente ke solo puedo kererte |
| Y me siento enamorada de ti |
| Tardare mas de mil noches en pensar como te digo |
| Ke eres parte de mi vida |
| Y ke muero por ti |
| Y esperare |
| Sentada en el recuerdo de otro triste amanecer |
| Y sueño con tu boca ke me dice abrazame |
| Kiero sentirme tuya |
| Aunke solo sea una vez |
| Te kiero con locura y la locura es mi verdad |
| Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas |
| Y me escondo en el silencio de la noxe |
| Y en la luz de la oscuridad |
| Como duele |
| Acogerme a tu recuerdos y aferrarme a los te kieros |
| Ke guardaste para mi |
| Se me escapa el tiempo |
| Y busco en tus palabras |
| Lo ke le falta a mi alma, lo ke siento yo por ti |
| Tardare mas de mil noches en pensar como te digo |
| Ke eres parte de mi vida |
| Y ke muero por ti |
| Y esperare |
| Sentada en el recuerdo de otro triste amanecer |
| Y sueño con tu boca ke me dice abrazame |
| Kiero sentirme tuya |
| Aunke solo sea una vez |
| Te kiero con locura y la locura es mi verdad |
| Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas |
| Y me pierdo en el silencio de la noxe |
| Y en la luz… y esperareee |
| Ke me dice abrazame |
| Kiero sentirme tuya |
| Aunke solo sea una vez |
| Te kiero con locura y la locura es mi verdad |
| Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas |
| Y me escondo en el silencio de la noxe |
| Y en la luz… de la oscuridad |
| (переклад) |
| Захований у тиші твоїх уст |
| І зі спогадами пішли |
| твої слова про мене |
| Я шукаю притулку між моментами минулого |
| І я ховаюся в тиші, яку ти залишив за собою |
| Таємно шкодую про kererte |
| Але я бачу вас і не смію сказати вам, що я весь для вас |
| І ти такий присутній у мене, що я можу тільки любити тебе |
| І я відчуваю себе закоханим у тебе |
| Мені знадобиться більше тисячі ночей, щоб подумати, як я тобі скажу |
| ти частина мого життя |
| І я помру за тебе |
| А я буду чекати |
| Сидить у спогаді ще один сумний світанок |
| І мені сняться твої уста, що кажуть мені обійняти мене |
| Я хочу відчувати себе твоїм |
| Навіть якщо це лише один раз |
| Я кохаю тебе шалено, і божевілля - моя правда |
| Я гублюсь у безодні кожного разу, коли ти йдеш |
| І я ховаюся в нічній тиші |
| І в світлі темряви |
| Боляче |
| Прийміть свої спогади та чіпляйтеся за te kieros |
| Що ви для мене приберегли |
| час тікає від мене |
| І я шукаю в твоїх словах |
| Чого не вистачає моїй душі, чого я відчуваю до тебе |
| Мені знадобиться більше тисячі ночей, щоб подумати, як я тобі скажу |
| ти частина мого життя |
| І я помру за тебе |
| А я буду чекати |
| Сидить у спогаді ще один сумний світанок |
| І мені сняться твої уста, що кажуть мені обійняти мене |
| Я хочу відчувати себе твоїм |
| Навіть якщо це лише один раз |
| Я кохаю тебе шалено, і божевілля - моя правда |
| Я гублюсь у безодні кожного разу, коли ти йдеш |
| І я гублюся в нічній тиші |
| І на світлі… і я буду чекати |
| Ке каже, обійми мене |
| Я хочу відчувати себе твоїм |
| Навіть якщо це лише один раз |
| Я кохаю тебе шалено, і божевілля - моя правда |
| Я гублюсь у безодні кожного разу, коли ти йдеш |
| І я ховаюся в нічній тиші |
| І на світлі... темряві |