Переклад тексту пісні Mi Silencio - Marta Quintero

Mi Silencio (оригінал)

Es mi secreto, vivir en el silencio por quererte
Es mi desvelo, besarte en otros labios y saber
Que a ti te quiero y que tengo que estar con él
Que cuando lloro es por mis ganas de querer
Estar junto a ti
Siento que desde el día que surgió la despedida
Ando perdida en este mundo sin saber
Sin fuerzas casi ni para comprender
Que tú te escapas de mi vida sin saber
Que te quiero
Y ahora dime que, que es lo que puedo hacer
Si duermo entre los brazos de otro hombre
Si siento que eres tú toda mi vida
Y en mi silencio se nota que estoy perdida
Por qué no puedo estar muy lejos de tu piel
Y en la distancia estás muy cerca de mi vida
Perdona si mis dudas te han daño
Y es que estoy perdida en mi silencio
Te extraño, cuando por la mañana no te tengo
Y siento, que engaño cada día al que entregué
Pensando en ti, todas mis ganas de querer
Tendrá mi cuerpo pero en mente yo estaré
Contigo hasta el fin

(переклад)

Це мій секрет - жити в тиші, щоб любити тебе
Це моє безсоння, поцілую тебе в інші губи і знай
Що я люблю тебе і що я повинна бути з ним
Коли я плачу, це через моє бажання любити
бути з тобою
Я відчуваю це з того дня, як виникло прощання
Я загубився в цьому світі, не знаючи
Майже без сил зрозуміти
Що ти втікаєш з мого життя, не знаючи
Що я люблю тебе
А тепер скажи мені, що я можу зробити
Якщо я сплю в обіймах іншого чоловіка
Якщо я все життя відчуваю, що це ти
І моє мовчання показує, що я заблукав
Чому я не можу бути дуже далеко від твоєї шкіри?
І вдалині ти дуже близько до мого життя
Пробач мене, якщо мої сумніви завдали тобі болю
І це те, що я загубився у своєму мовчанні
Я сумую за тобою, коли вранці тебе немає
І я відчуваю, що обманюю кожен день, який віддав
Думаючи про тебе, все моє бажання любити
Ви матимете моє тіло, але розумом я буду
З тобою до кінця