Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encerrada en Libertad , виконавця - Marta QuinteroДата випуску: 06.07.2007
Мова пісні: Іспанська
Encerrada en Libertad(оригінал) |
| Dame la vida que te has llevado a escondidas |
| Dme las ganas de sentir que sigo viva |
| Dame la muerte o dame la vida |
| Abre el camino |
| Dame la mano que estoy perdida |
| Me falta el aire que tu respiras |
| Dame la muerte o cura mi herida |
| Siento que si me faltas pa mi no hay luna |
| Y tu presencia se vuelve oscura |
| Eres la clave de mi locura |
| Y loca por saber que cada dia |
| Te ves con otra a escondidas |
| Mientras me trago tus escusas y mentiras |
| Dime que sientes mientras me miras |
| Como se puede querer |
| A dos cariños a la vez |
| Como puedo vivir |
| Partiendo el alma para decir |
| Para decir |
| Y un te quiero no és sincero |
| Sino das el alma cada despertar |
| Si me miras siento celos |
| Porque sé que en ti soy como las demas |
| Y una a una van pasando |
| Y me muero por saber quien te da mas |
| Si me quieres como y cuando |
| Dime como és la que |
| Te tiene encerrada en libertad |
| Déjame libre para que escoja otro camino |
| Para no ver las amenazas del destino |
| Para quererte y no estar contigo |
| Y deja que te diga mientras pueda |
| Que te he querido de mil maneras |
| Y te he entregado de todo mi vez primera |
| Yo te amaré y hasta que me muera |
| (переклад) |
| Дай мені життя, яке ти забрав таємно |
| Дай мені бажання відчути, що я ще живий |
| дай мені смерть або дай мені життя |
| прокласти шлях |
| Дай мені руку, я загубився |
| Мені бракує повітря, яким ти дихаєш |
| Дай мені смерть або загої мою рану |
| Я відчуваю, що якщо ти сумуєш за мною, місяця немає |
| І твоя присутність темніє |
| Ти - ключ до мого божевілля |
| І божевільно знати це щодня |
| Ти таємно бачишся з іншим |
| Коли я ковтаю твої виправдання та брехню |
| Скажи мені, що ти відчуваєш, дивлячись на мене |
| як можна хотіти |
| До двох прихильностей водночас |
| як мені жити |
| Розриваючи душу сказати |
| Сказати |
| І я люблю тебе не щиро |
| Якщо ти не віддаєш душу кожне пробудження |
| Якщо ти дивишся на мене, я відчуваю ревнощі |
| Бо я знаю, що в тобі я такий, як інші |
| І один за одним вони проходять |
| І я вмираю від бажання знати, хто дає тобі більше |
| Якщо хочеш, як і коли |
| Скажи мені, як там один |
| Ви замкнені на свободі |
| Звільни мене вибрати інший шлях |
| Щоб не бачити загрози долі |
| Любити тебе і не бути з тобою |
| І дозвольте мені розповісти вам, поки я можу |
| Що я любив тебе тисячею способів |
| І все я віддав тобі з першого разу |
| Я буду любити тебе і до смерті |