Переклад тексту пісні Today - Marsha Ambrosius

Today (оригінал)

Feels like a million miles away
I wanna turn around and do it over
But what would that change?
Oh, you wouldn’t love me still
You wouldn’t care tor my heart that I gave to you only
But so I thought I know yesterday
Just come back to stay (Come yesterday)
Come back to stay (Come back to stay)
(Come yesterday)
Now I really need you
It’s impossible I hear you
If it’s possible to love you, then let me today
Feels like a million miles away
I wanna do it all over, but what would that change
Oh, you wouldn’t love me still
You wouldn’t care tor my heart that I gave to only you
But so I thought I know yesterday
Just come back to stay (Come yesterday)
(Just come back and stay)
Now I really need you
It’s impossible, I hear you
If it’s possible to love you, then let me today
Come yesterday, tor my heart I gave to you, oh
Just come back to stay (Come yesterday)
(Come back and stay)
Now I really need you
It’s impossible I hear you
If it’s possible to love you, then let me today
Baby
(Come yesterday)

Today (переклад)

Відчуття на відстані мільйона миль
Я хочу розвернутися і зробити це заново
Але що б це змінило?
О, ти б мене все ще не любила
Ти б не піклувався про моє серце, яке я віддав лише тобі
Але вчора я думав, що знаю
Просто поверніться, щоб залишитися (Приходьте вчора)
Вернись, щоб залишитися (Повернись, щоб залишитися)
(Приходь вчора)
Тепер ти мені дуже потрібен
Це неможливо, я чую вас
Якщо можна любити тебе, дозволь мені сьогодні
Відчуття на відстані мільйона миль
Я хочу зробити все заново, але що б це змінило
О, ти б мене все ще не любила
Ти б не піклувався про моє серце, яке я віддав лише тобі
Але вчора я думав, що знаю
Просто поверніться, щоб залишитися (Приходьте вчора)
(Просто повертайся і залишайся)
Тепер ти мені дуже потрібен
Це неможливо, я чую вас
Якщо можна любити тебе, дозволь мені сьогодні
Прийди вчора, до свого серця, яке я тобі віддав, о
Просто поверніться, щоб залишитися (Приходьте вчора)
(Повернись і залишись)
Тепер ти мені дуже потрібен
Це неможливо, я чую вас
Якщо можна любити тебе, дозволь мені сьогодні
Дитина
(Приходь вчора)