Переклад тексту пісні Genocide - Dr. Dre, Kendrick Lamar, Marsha Ambrosius

Genocide (оригінал)

Stone cold killers in these Compton streets
One hand on the 9, all eyes on me
Murder, murder
Murder, murder
Call 9−1-1, emergency
Hands up in the air for the world to see
It’s murder, it’s murder
Murder, murder
Murder
My daddy done killed a bitch
Went and put that dome to her head
My daddy done killa you
Don’t feel a pull a part that man and
(Let me up!) What it look like?
See my daddy done kill 'em dead
Bullets come down from the earth
My daddy done killa you
Don’t feel a pull a part that man and
(Let me up!) What it look?
Stone cold killers in these Compton streets
One hand on the 9, all eyes on me
Murder, murder
Murder, murder
Call 9−1-1, emergency
Hands up in the air for the world to see
It’s murder, it’s murder
Murder, murder
Murder
(It's been a 187 in this bitch!)
Murderess, murder listen, hit a suburban whippin'
Tinted windows ride at your wifey (Blah!) and I bet you miss her
Reload the protools and we throw the clip in both trays
That’s one on the left and one in the right hand, Scottie Pippen both ways
Been doin' drive-bys, got this music industry timelined
Lookin' like Rosecrans when these niggas throw up them signs high
I’m talkin' about that bottom where it’s hot grinds
Shit, I’m just tryna get paid and keep ‘em thighs high
Sometimes I feel like I could just bury ‘em, bury 'em
Cause delirium, mass hysteria, scarier area
I’m very aware that hip hop needed somethin' to carry it
So I married that bitch and swung down in that chariot
Hangin' way too fuckin' close, beware the barrier
This is hub city nigga, don’t make us embarrass you
Man, you should be realistic, these niggas 'round here ballistic
We did the numbers and you lookin' like another statistic
Stone cold killers in these Compton streets
One hand on the 9, all eyes on me
Murder, murder
Murder, murder
Call 9−1-1, emergency
Hands up in the air for the world to see
It’s murder, it’s murder
Murder, murder
Murder
Ahh, recognize whatever side the sides reside until the dead has risen
Live in a project building, dodgin' the module ceilings
I ride, I’mma ride in a stolen jeep
Ride with the eyes of five blind men, my vision (Corrupted)
Mama tried counselin', five plans for Kendrick (But fuck it)
My family’s ties, had sabotaged Rosecrans existence (abducted)
My aliens on surveillance, they payed me a visit (Disgusting)
Our stadium’s packed, raiders in black
Curls drippin', silver bullet, palladium in my strap
I lie on the side of a one way street
Nowhere to go, death all I can see
I say «Fuck is up?», I fuck 'em up, your supper’s up or somethings up
I hoping all get orthotist, rope it before the double dutch broke
Plenty ruckus with the weapon I protect it under oath
My discretion, fuck your blessing, fuck your life
Fuck your hope, fuck your mama
Fuck your daddy, fuck you dead homie
Fuck the world up when we came up, that’s Compton homie!
Murder, murder
Murder
Murder
It’s all murder
Murder
Murder, murder
Murder, murder
It’s been a murder
(It's been a 187 in this bitch!)

(переклад)

Камені холодні вбивці на цих вулицях Комптона
Одна рука на 9, усі очі на мене
Вбивство, вбивство
Вбивство, вбивство
Телефонуйте 9−1-1, екстрена
Руки вгору, щоб світ бачив
Це вбивство, це вбивство
Вбивство, вбивство
Вбивство
Мій тато вбив сучку
Пішов і приставив цей купол до її голови
Мій тато вбив тебе
Не відчуйте, що тягне за собою частину цієї людини
(Дозвольте мені піднятися!) Як це виглядає?
Дивіться, як мій тато вбив їх
З землі спускаються кулі
Мій тато вбив тебе
Не відчуйте, що тягне за собою частину цієї людини
(Дозвольте мені піднятися!) Як це виглядає?
Камені холодні вбивці на цих вулицях Комптона
Одна рука на 9, усі очі на мене
Вбивство, вбивство
Вбивство, вбивство
Телефонуйте 9−1-1, екстрена
Руки вгору, щоб світ бачив
Це вбивство, це вбивство
Вбивство, вбивство
Вбивство
(Це було 187 у цій суці!)
Вбивця, вбивство слухай, вдарив приміського штурму
Тоноване вікно їздить на вашій дружині (бла!), і я б’юся об заклад, ви сумуєте за нею
Перезавантажте протоколи, і ми закинемо кліп в обидва лотки
Це один з ліворуч, а інший в правій руці, Скотті Піппен в обидві сторони
Я їздив по дорозі, визначив час для цієї музичної індустрії
Виглядаю як Роузкран, коли ці нігери підкидають таблички високо
Я говорю про те дно, де воно гаряче
Чорт, я просто намагаюся отримувати гроші і тримати їх на високому рівні
Іноді мені здається, що я міг би просто поховати їх, поховати їх
Викликають марення, масову істерику, страшніший район
Я дуже розумію, що хіп-хопу потрібно щось, щоб передати це
Тож я одружився з цією стервою і спустився на цій колісниці
Висячи занадто близько, остерігайтеся бар’єру
Це ніггер-центр міста, не змушуйте нас соромити вас
Чоловіче, ти повинен бути реалістом, ці негри тут балістичні
Ми підрахували цифри, і ви виглядаєте як інша статистика
Камені холодні вбивці на цих вулицях Комптона
Одна рука на 9, усі очі на мене
Вбивство, вбивство
Вбивство, вбивство
Телефонуйте 9−1-1, екстрена
Руки вгору, щоб світ бачив
Це вбивство, це вбивство
Вбивство, вбивство
Вбивство
А-а-а, впізнай, на якій стороні живуть сторони, поки мертві не воскреснуть
Живіть у будівлі проекту, ухиляючись від модульних стель
Я їду, я їду на вкраденому джипі
Їдьте очима п’яти сліпців, мій зір (зіпсований)
Мама спробувала проконсультуватися, п'ять планів для Кендріка (Але на біса)
Узи моєї родини саботували існування Розекранса (викрадення)
Мої інопланетяни під наглядом, вони відвідали мене (Огидно)
Наш стадіон переповнений, рейдери в чорному
Локони капають, срібна куля, паладій у мому ремінь
Я лежу на стороні вулиці з одностороннім рухом
Нікуди діти, смерть усе, що я бачу
Я кажу: «Черт покінчив?», я їх обдурю, ваша вечеря закінчилася чи щось у вас
Я сподіваюся, що всі отримають ортопедичну мотузку, до того, як подвійна голландка зламалася
Багато галасу зі зброєю, я захищаю її під присягою
На мій розсуд, до біса ваше благословення, до біса ваше життя
До біса твоя надія, до біса твоя мама
Трахни твого тата, трахай ти мертвий друже
До біса весь світ, коли ми прийшли, це Комптон, друже!
Вбивство, вбивство
Вбивство
Вбивство
Це все вбивство
Вбивство
Вбивство, вбивство
Вбивство, вбивство
Це було вбивство
(Це було 187 у цій суці!)