Переклад тексту пісні Love Star - Common, Marsha Ambrosius, PJ

Love Star (оригінал)

You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
I’m on what?
What you on to?
I’m the sun God, let me warm you
Out of my sides the Lord formed you
Pull your dress up, ain’t nothin' formal
Our fragrance is patience
We can major in communication
Relatin' like cousins, though we kissin' though
Love can be sick or medicinal
A doctor of it, you gots to love it
God body language I be spittin' while we fuckin'
In your ear with somethin' it ain’t clear
On your inside it appear, so somehow you’re here
I’m sayin' I wanna stay inside
They say I’m a deep nigga, I’m a go way inside
Of everything you are
Cause everything you are is my lovestar
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
I ain’t the type to be all up on your social
I’m in your face vocal the way a man supposed to
A choosy lover, I chose you
God’s most beautiful creation, let me mold you
You already in shape, that’s more love to make
Feel free when I’m with you, it’s hard to escape
When we need a break
We take it
When two souls connect you can’t fake it
TV shows and cakes, I know your favorite
Cut from the same cloth, let’s wear it
This ain’t about labels, this about fit
Since God designed, we can start our own line
Our offspring will be you, me, and He combined
We walk the runway like blaow
Bein' in love is never out of style
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
Heaven agrees you are all that I need down here
Cause you make it all worth it
We do this on purpose
The love we make is certain
I’m so caught in your arm
If you’re lost in your thoughts
I want to be your everything forever
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
You’re my lovestar
What we gonna do, baby?
Forever, I wanna be forever
Forever, star
Lovestar, lovestar

(переклад)

Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Я на що?
До чого ви збираєтеся?
Я Бог сонця, дозволь мені зігріти тебе
З моїх боків Господь створив вас
Підтягніть сукню, це не офіційне
Наш аромат — це терпіння
Ми можемо спеціалізуватися на комунікації
Споріднені, як двоюрідні брати, хоча ми цілуємося
Любов може бути як хворобливою, так і лікувальною
Лікар, ви маєте любити це
Боже, мова тіла, я буду плюватися, поки ми
На вусі щось незрозуміло
У вас всередині це з’являється, тож якось ви тут
Я кажу, що хочу залишитися всередині
Кажуть, що я глибокий ніґґер, я всередині
Усього, що ви є
Бо все, що ти є, — моя любовниця
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Я не з тих людей, хто завдячує вашому соцмережі
Я в твоєму обличчі вокальний так, як і повинен чоловік
Вибірливий коханець, я вибрав тебе
Найпрекрасніше творіння Бога, дозвольте мені сформувати вас
Ви вже у формі, це більше любити
Не соромтеся, коли я з тобою, важко втекти
Коли нам потрібна перерва
Ми беремо це
Коли дві душі з’єднуються, ви не можете притворитися
Телевізійні шоу та торти, я знаю ваш улюблений
Виріжте з тієї ж тканини, давайте носити
Це не про етикетки, а про посадку
Оскільки Бог задумав, ми можемо почати власну лінію
Нашим нащадком станете ви, я і Він разом
Ми ходимо по злітно-посадковій смузі, як вітер
Закоханість ніколи не виходить з моди
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Небеса погоджуються, що ти — усе, що мені тут потрібно
Тому що ви все це варте
Ми робимо це навмисне
Любов, яку ми займаємо, безперечна
Я так захоплений твоєю рукою
Якщо ви заблукали у своїх думках
Я хочу бути все для тебе назавжди
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Ти моя любовна
Що ми будемо робити, дитино?
Назавжди, я хочу бути назавжди
Назавжди, зірка
Зірка кохання, зірка кохання