Переклад тексту пісні Trust - Robert Glasper Experiment, Marsha Ambrosius

Trust (оригінал)

My heart’s beating faster, my head try’na catch up
My heart needs to feel you, you but you back up
Let your guard down, just lay it on the table
I’m willing and able to try to mend the
Broken pieces of my heart
Fall like raindrops
Broken pieces from the start but I can’t
Break apart
I need you, love
Believe you, love
I need you, love
Believe you are
Trust, how can I trust love
Heart say no, my head said let it go
My heart needs to feel you but you back up
Babe, let your guard dow, just set it on the table
I’m willing and able to try to mend the
Broken pieces of my heart
Fall like raindrops
Broken pieces from the start but I can’t
Break apart
I need you, love
Believe you, are
I need you, love
Believe you are
Trust
Trust
Ohohohoh
How can I trust love
Baby, I need your trust I need your love I
Just wanna feel you in my heart I
Missing you love
I need your trust I need your love I
Just wanna feel you in my heart I
Missing you love
I need you love, believe you are, I need you love, believe you are
I need you love, believe you are, I need you love, believe you love
I need you love, believe you are
Trust, trust
How can I trust your love
Put me back together and mend my heart
Put me back together and mend my heart
Put me back together and mend my heart
One of the quickest ways to get it together and have ones heart mended
Is to first acknowledge that you’ve been broken
The pain and the agony of a broken heart can do either two things
It can make you bitter, kill you, or propel you to a better place
At some point there should be some desire to put all the pieces back together
You cannot allow the things that crushed you or the things that broke your
heart to edit your prophecy
Realize no conspiracy formed against you can prosper

(переклад)

Моє серце б’ється швидше, моя голова намагається наздогнати
Моє серце має відчути тебе, але ти підтримаєшся
Не обережно, просто покладіть його на стіл
Я хочу і можу спробувати виправити
Розбиті шматочки мого серця
Падають, як краплі дощу
Розбиті шматки з самого початку, але я не можу
Розірвати на частини
Ти мені потрібен, коханий
Повір тобі, кохана
Ти мені потрібен, коханий
Повірте, що є
Довіряй, як я можу довіряти коханню
Серце скажи ні, моя голова сказала, відпусти
Моє серце має відчути тебе, але ти підтримайся
Дитинко, дозволь твоїй сторожі, просто поклади його на стіл
Я хочу і можу спробувати виправити
Розбиті шматочки мого серця
Падають, як краплі дощу
Розбиті шматки з самого початку, але я не можу
Розірвати на частини
Ти мені потрібен, коханий
Повірте, є
Ти мені потрібен, коханий
Повірте, що є
Довіра
Довіра
Оооооо
Як я можу довіряти коханню
Дитина, мені потрібна твоя довіра, мені потрібна твоя любов
Просто хочу відчути тебе в своєму серці
Скучаю за тобою кохання
Мені потрібна твоя довіра Мені потрібна твоя любов I
Просто хочу відчути тебе в своєму серці
Скучаю за тобою кохання
Мені потрібна твоя любов, вірю, що ти є, мені потрібна твоя любов, вірю, що ти є
Мені потрібна твоя любов, вірю, що ти є, мені потрібна твоя любов, вірю, що ти любиш
Мені потрібна твоя любов, вірю
Довіряйте, довіряйте
Як я можу довіряти твоїй любові
Збери мене знову і поправи моє серце
Збери мене знову і поправи моє серце
Збери мене знову і поправи моє серце
Один із найшвидших способів зібратися і поправити своє серце
Це спершу визнати, що вас зламали
Біль і агонія розбитого серця можуть зробити обидва речі
Це може зробити вас гірким, убити вас або підвести вас до кращого місця
У певний момент має виникнути бажання зібрати всі частини разом
Ви не можете допустити того, що вас розчавило, або того, що зламало вас
серце, щоб відредагувати своє пророцтво
Усвідомте, що жодна змова, створена проти вас, не може процвітати