Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gabriel, виконавця - Marketa Irglova. Пісня з альбому Muna, у жанрі Иностранная авторская песняДата випуску: 22.09.2014
Лейбл звукозапису: AnTi
Мова пісні: Англійська
Gabriel(оригінал) |
| Behold a bed of golden sand |
| Upon it lies a sea of empty shells |
| The dream of life on earth dissolving fast |
| Like a world painted in aquarelles |
| Yet in this a time there’s no room for despair, for |
| There’s more to this than what meets the eye |
| Dispute no more over right and wrong, for |
| The song of hope is but a single cry |
| A prayer for the right to be loved |
| Despite all our prior sins |
| No one shall cast a stone now, for |
| If the song is dead, nobody wins |
| «Who is this?» |
| You call me Gabriel |
| I’m a rider on a white horse |
| The tide is rising now |
| Make haste and set your course |
| Don’t wait for the break of dawn, for |
| The sun isn’t gonna rise today, but |
| Don’t worry, all is well |
| In its place the moon will light the way |
| And from the morrow till the end of time |
| Both the sun and moon alike will reign |
| It is by the hand of man, not the will of God |
| That any lamb was ever slain |
| But for the love of life and a life of love |
| Let there be no blood shed tonight |
| The only way to win this coming trial |
| Is to yield your arms, and put up no fight |
| (переклад) |
| Ось постеля золотого піску |
| На ньому лежать море порожніх раковин |
| Мрія про те, щоб життя на землі швидко розчинялася |
| Як світ, намальований в акварелі |
| Проте в цей час немає місця для відчаю, бо |
| У цьому є більше, ніж те, що здається на перший погляд |
| Більше не сперечайтеся про те, що правильно і неправильно |
| Пісня надії — лише єдиний крик |
| Молитва за право бути коханою |
| Незважаючи на всі наші попередні гріхи |
| Тепер ніхто не кине камінь, бо |
| Якщо пісня мертва, ніхто не виграє |
| "Хто це?" |
| Ти називаєш мене Габріел |
| Я вершник на білому коні |
| Зараз приплив зростає |
| Поспішайте і встановіть свій курс |
| Не чекайте світанку, бо |
| Сонце сьогодні не встане, але |
| Не хвилюйтеся, все добре |
| На йому місці місяць освітлює шлях |
| І від завтрашнього дня до кінця часів |
| І сонце, і місяць будуть царювати |
| Це рука людини, а не воля Божа |
| Що будь-яке ягня коли-небудь було зарізано |
| Але заради любові до життя і життя в любові |
| Нехай сьогодні ввечері не буде пролиття крові |
| Єдиний спосіб виграти це майбутнє випробування |
| Це подати зброю і не боротися |