Переклад тексту пісні The One - Mark Owen

The One (оригінал)

Throw your hands up to the sun
I heard you’re looking for the one
The more you look, the less you’re gonna find here
Your heart is full of holes again
You’re falling through the soul again
You think so much, you’re gonna blow the idea
Life, it’s the delicate trials of life
With it’s glorious twists and turns
And no matter which way you go
It’s the greatest ride of your life
And we measure those tears we cry
With a bitter hope for the best
When you coming back down?
What are you falling, falling?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Tell me where do we begin
When everyday we start again
And everyday we win some and we lose it
If all we are is our mistakes
The world is yours to navigate
When practicing the art of doing nothing
Life, take a very bright look at life
It’s a marvellous thing to know
It’s a marvellous thing
What are you looking for?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love

(переклад)

Підніміть руки до сонця
Я чув, що ви шукаєте його
Чим більше ви шукаєте, тим менше знайдете тут
Ваше серце знову сповнене дір
Ти знову провалишся через душу
Ви так багато думаєте, що зруйнуєте ідею
Життя, це делікатні випробування життя
З його чудовими поворотами
І незалежно від того, якою дорогою ви йдете
Це найкраща поїздка у вашому житті
І ми вимірюємо ті сльози, які плачемо
З гіркою надією на краще
Коли ти повернешся вниз?
Що ти падаєш, падаєш?
Щоразу, коли я закриваю очі
Я відчуваю світ закоханим
Щоразу, коли я закриваю очі
Це більше, ніж усі ми
Щось в атмосфері
Під небом угорі
Щоразу, коли я закриваю очі
Я відчуваю світ закоханим
Скажіть мені з чого почати
Коли щодня ми починаємо знову
І щодня ми виграємо, а програємо
Якщо все, що ми — це наші помилки
Світ — ваш навігація
Коли практикуєш мистецтво нічого не робити
Життя, подивіться на життя дуже яскраво
Це чудово знати
Це чудова річ
Що ти шукаєш?
Щоразу, коли я закриваю очі
Я відчуваю світ закоханим
Щоразу, коли я закриваю очі
Це більше, ніж усі ми
Щось в атмосфері
Під небом угорі
Щоразу, коли я закриваю очі
Я відчуваю світ закоханим
Ви шукаєте того?
Для одного
Ви шукаєте того?
Для одного
Ви шукаєте того?
Для одного
Ви шукаєте того?
Для одного
Щоразу, коли я закриваю очі
Я відчуваю світ закоханим
Щоразу, коли я закриваю очі
Це більше, ніж усі ми
Щось в атмосфері
Під небом угорі
Щоразу, коли я закриваю очі
Я відчуваю світ закоханим