Переклад тексту пісні 3:15 - Mark Owen

3:15 - Mark Owen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3:15, виконавця - Mark Owen. Пісня з альбому How The Mighty Fall, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Sedna
Мова пісні: Англійська

3:15

(оригінал)
Take the ball and start it rolling
Drive yourself on propane
Pull yourself apart, mon ami
(If I was your boyfriend)
Put your head down in the fast lane
Come and give me your time frame
Don’t just play the part, be free
(If I was your boyfriend)
Liking your body popping
Your lips look good for sticking
Sounds like the world is talking
Yeah, I think I’m into your thing
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
Grab yourself an amplifier
Yeah, you got my number
All the way to Grace and back
(If I was your girlfriend)
Take your best shot on the liquor
Throw a game of poker
Time to make your peace with that
(If I was your girlfriend)
I feel your dinner cooking
Dessert lies in the oven
You know you’re good for something
Lord, I hope nobody’s watching
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
Breathe, I wanna catch your breath
Catch your breath
I wanna catch your breath
Breathe, I wanna catch your breath
Catch your breath
I wanna catch your breath
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
(переклад)
Візьміть м’яч і почніть його котитися
Їдьте на пропані
Розімніть себе, mon ami
(Якби я був твоїм хлопцем)
Опустіть голову на швидку смугу
Приходьте і дайте мені свої часові рамки
Не просто грайте роль, будьте вільні
(Якби я був твоїм хлопцем)
Подобається, що твоє тіло вискочить
Ваші губи добре виглядають для того, щоб приклеїтися
Здається, що світ розмовляє
Так, я думаю, що мені подобається ваша справа
Якщо ви заберете свою любов зараз
Не повертайтеся за більшим
Якщо ви думаєте, що зараз впораєтеся
Я покажу тобі двері
Якщо ви скажете, що хочете грати зараз
Ви можете відвезти мене додому
Ви знаєте, яка зараз година?
Візьміть собі підсилювач
Так, ви отримали мій номер
Весь шлях до Грейс і назад
(Якби я був твоєю дівчиною)
Спробуйте алкоголь
Киньте гру в покер
Час помиритися з цим
(Якби я був твоєю дівчиною)
Я відчуваю, як готується твоя вечеря
Десерт лежить у духовці
Ти знаєш, що ти в чомусь хороший
Господи, я сподіваюся, що ніхто не дивиться
Якщо ви заберете свою любов зараз
Не повертайтеся за більшим
Якщо ви думаєте, що зараз впораєтеся
Я покажу тобі двері
Якщо ви скажете, що хочете грати зараз
Ви можете відвезти мене додому
Ви знаєте, яка зараз година?
Дихай, я хочу перевести твоє дихання
Перевести подих
Я хочу перевести твоє дихання
Дихай, я хочу перевести твоє дихання
Перевести подих
Я хочу перевести твоє дихання
Якщо ви заберете свою любов зараз
Не повертайтеся за більшим
Якщо ви думаєте, що зараз впораєтеся
Я покажу тобі двері
Якщо ви скажете, що хочете грати зараз
Ви можете відвезти мене додому
Ви знаєте, яка зараз година?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stars 2012
Gravity 2002
Wasting Away 2013
Close To The Edge 2002
Head In The Clouds 2002
Alone Without You 2002
Pieces Of Heaven 2002
Come On 2013
Waiting For The Girl 2013
Kill With Your Smile 2002
Turn The Light On 2002
My Life 2002
Believe In The Boogie 2013
Crush 2002
Four Minute Warning 2002
Baby I'm No Good 2002
Clementine ft. Mark Owen 2018
S.A.D. ft. Ren Harvieu 2012
The Lamb 2012
End Of Everything 2012

Тексти пісень виконавця: Mark Owen