Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au Revoir, виконавця - Mark Forster. Дата випуску: 19.05.2014
Мова пісні: Німецька
Au Revoir(оригінал) |
| In diesem Haus, wo ich wohn |
| Ist alles so gewohnt |
| So zum Kotzen vertraut |
| Mann, jeder Tag ist so gleich |
| Ich zieh Runden durch mein' Teich |
| Ich will nur noch hier raus |
| Ich brauch mehr Platz und frischen Wind |
| Ich muss schnell woanders hin |
| Sonst wachs ich hier fest |
| Ich mach 'nen Kopfsprung durch die Tür |
| Ich lass alles hinter mir |
| Hab was Großes im Visier |
| Ich komm nie zurück zu mir |
| Es gibt nichts, was mich hält, au revoir |
| Vergesst, wer ich war |
| Vergesst meinen Nam’n |
| Es wird nie mehr sein, wie es war |
| Ich bin weg, au au |
| Au, au, au revoir |
| Au revoir |
| Au revoir |
| Au revoir |
| Auf Wiederseh’n |
| Auf kein' |
| Ich hab meine Sachen gepackt, ich hau rein |
| Sonst wird das für mich immer nur dieser Traum bleiben |
| Ich brauch Freiheit, ich geh auf Reisen |
| Ich mach alles das, was ich verpasst hab |
| Fahr mit 'nem Gummiboot bis nach Alaska |
| Ich spring in Singapur in das kalte Wasser |
| Ich such das Weite und dann tank ich neue Kraft da |
| Ich seh Orte, von den' andere nie hörten |
| Ich fühl mich wie Humboldt oder Steve Irwin |
| Ich setz mich im Dschungel auf den Maya-Thron |
| Auf den Spuren von Messner, Indiana Jones |
| Der Phönix macht jetzt 'n Abflug |
| Au revoir, meine Freunde, macht’s gut |
| Ich sag dem alten Leben Tschüss, Affe tot, Klappe zu |
| Wie die Kinder in Indien, ich mach 'n Schuh |
| Es gibt nichts, was mich hält, au revoir |
| Vergesst, wer ich war |
| Vergesst meinen Nam’n |
| Es wird nie mehr sein, wie es war |
| Ich bin weg, au, au |
| Au, au, au revoir |
| Au revoir |
| Au revoir |
| Es gibt nichts, was mich hält, au revoir |
| Au, au, au revoir |
| Au revoir |
| Es wird nie mehr sein, wie es war |
| Ich bin weg, au, au |
| Au, au, au revoir |
| Au revoir |
| Au revoir |
| Au revoir |
| (переклад) |
| У цьому будинку, де я живу |
| Невже все так знайоме |
| Настільки знайомі блювоті |
| Людина, кожен день такий самий |
| Я малюю кола через свій ставок |
| Я просто хочу піти звідси |
| Мені потрібно більше місця і свіжий вітер |
| Мені треба швидко йти в інше місце |
| Інакше я застрягну тут |
| Я пірну крізь двері |
| Я залишаю все позаду |
| Майте на увазі щось велике |
| Я ніколи не повертаюся до себе |
| Мене ніщо не тримає, au revoir |
| Забудь, ким я був |
| Забудь моє ім'я |
| Це більше ніколи не буде таким, як було |
| Я пішов, ой |
| Au, au, au revoir |
| до побачення |
| до побачення |
| до побачення |
| До побачення |
| на "ні" |
| Я зібрав речі, заходжу |
| Інакше це назавжди залишиться для мене лише цією мрією |
| Мені потрібна свобода, я збираюся подорожувати |
| Я роблю все, що пропустив |
| Скористайтеся гумовим човном аж до Аляски |
| Я стрибаю в глибокому кінці Сінгапуру |
| Шукаю простір, а потім заряджаю там батареї |
| Я бачу місця, про які інші ніколи не чули |
| Я відчуваю себе Гумбольдтом чи Стівом Ірвіном |
| Я сідаю в джунглях на трон майя |
| Слідами Месснера, Індіана Джонс |
| Фенікс зараз злітає |
| Au revoir, друзі мої, бережіть себе |
| Я прощаюся зі старим життям, мавпа мертва, мовчи, хрен |
| Як діти в Індії, я роблю взуття |
| Мене ніщо не тримає, au revoir |
| Забудь, ким я був |
| Забудь моє ім'я |
| Це більше ніколи не буде таким, як було |
| Я пішов, ой, ой |
| Au, au, au revoir |
| до побачення |
| до побачення |
| Мене ніщо не тримає, au revoir |
| Au, au, au revoir |
| до побачення |
| Це більше ніколи не буде таким, як було |
| Я пішов, ой, ой |
| Au, au, au revoir |
| до побачення |
| до побачення |
| до побачення |