Переклад тексту пісні Meine Jordans - Sido, Bass Sultan Hengzt

Meine Jordans (оригінал)

Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans
Zehn Meter Radius, halt Abstand, du Drecksau
Die Schuhe sehen wie geleckt aus, mach kein’n Fleck rauf
Jordans, die 1er, die 3er, die 4er, von Nike, scheiß mal auf Fila
Scheiß mal auf drei Streifen, ich helf' dir beim Einkleiden
Regel Nummer eins: was weiß ist, muss weiß bleiben
Trag' nur diese Sachen mit 'nem Swoosh oder Jordan
Es gibt Leute die für diesen Schuh sogar morden
Entweder er geht sie sich am Ku’damm besorgen
Oder für mich ist dieser Loser gestorben
Ich bind' mir 'ne akkurate Schleife und dann tanz' ich
Hinten auf der Jacke steht 'ne weiße dreiundzwanzig also:
Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans
Fünf Meter Radius, halt Abstand, du Vogel
Die zeitlose Mode, die Anmachmethode
Die Jordan, die 6er, die 9er, die 11er
Ich brauch' neue, mach Geld klar
Scheiß auf deine Adidas, Kanak, ich bin J-Fan
Trage meine 11er, in Original Space Jam
Ich brauch' Geld, Js seit meiner Kindheit
Weiß, blau, gelb, Spike Lee, Spizike
Angebot Nike Town, morgen wird bestellt
Schwarzmarkt?
Scheiß drauf, die Jordans sind gefälscht!
Plain Black T-Shirts, Breitling, 7er
Meine Js passen perfekt zu meiner G-Star, Kanak
Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans
Siebzehn Meter Radius, halt Abstand, du Vollidiot
Kaum hab' ich die 3er an, denk' ich, ich bin Hollywood
Mir egal, was hobbylose Wichser von mir denken
Ich bin nicht Robin Hood und es gibt nichts zu verschenken
Zwei zu der Drei, geil cooler Style
Ich habe ein’n Schuh in schwarz und ein’n Schuh in weiß, meine Js
Er sieht aus wie der Stern, da vorn aufm Benz
Frisch ausm Niketown, der Jordan, er glänzt
Leute fragen mich, «Sido, was kann denn dieser Schuh so?
Kann er sich verwandeln?»
Nein, er passt zu meiner Hublot!
Passt zu meinem Scheitel und er passt zu diesem Mann
Doch sie passen nicht zu dir, also fasse sie nicht an
Tret mir nicht auf meine Jordans, tret mir nicht auf meine Jordans
Tret mir-, tret mir-, tre-tret mir- tre-tret mir nicht auf meine Jordans
Sie sind imprägniert und frisch poliert
Direkt importiert aus den USA
Meine Jordans, meine Jordans

Meine Jordans (переклад)

Не наступай на мої йордани, не наступай на мої йордани
Не бий мене, не бий мене, не бий мене на моїх Джорданах
Вони просочені і свіжополіровані
Імпортується безпосередньо з США
Мої йордани, мої йордани
Десять метрів у радіусі, тримайся на відстані, виродок
Взуття виглядає так, ніби вилизали, не залишайте на ньому пляму
Jordans, the 1s, the 3s, the 4s, Nike, fuck Fila
Трахни три смужки, я допоможу тобі одягнутися
Правило перше: те, що є білим, повинно залишатися білим
Носіть ці речі тільки з Swoosh або Jordan
Є люди, які навіть вбивають заради цього взуття
Або він піде за ними на Ку'дамм
Або для мене цей невдаха помер
Я зав’язую собі влучний бант, а потім танцюю
Біла двадцять три на спині піджака:
Не наступай на мої йордани, не наступай на мої йордани
Не бий мене, не бий мене, не бий мене на моїх Джорданах
Вони просочені і свіжополіровані
Імпортується безпосередньо з США
Мої йордани, мої йордани
Радіус п’ять метрів, тримайся на відстані, птахо
Вічна мода, спосіб одягання
Йордан, 6, 9, 11
Мені потрібні нові, зроби гроші зрозуміло
До біса Adidas, Канак, я фанат Джея
Носу свої 11 в Original Space Jam
Мені потрібні гроші, Js з дитинства
Білий, блакитний, жовтий, Спайк Лі, Спізіке
Пропоную Nike Town, завтра буду замовляти
чорний ринок?
Чорт, Джордан фальшивий!
Прості чорні футболки, Breitling, 7s
Мої Js ідеально підходять до моєї G-Star, Канак
Не наступай на мої йордани, не наступай на мої йордани
Не бий мене, не бий мене, не бий мене на моїх Джорданах
Вони просочені і свіжополіровані
Імпортується безпосередньо з США
Мої йордани, мої йордани
Радіус сімнадцять метрів, тримайся на відстані, ідіот
Як тільки я ставлю 3s, я думаю, що я Голлівуд
Мені байдуже, що думають про мене безлюбці
Я не Робін Гуд і нема чого віддавати
Два-три, приголомшливий крутий стиль
У мене є чорний і білий черевик, мій Js
Він виглядає як зірка там, на Бенці
Свіжий з Niketown, Йордан, він сяє
Люди запитують мене: «Сідо, що може зробити це взуття?
Чи може він трансформуватися?"
Ні, він підходить моєму Hublot!
Підходить для моєї розставання і підходить цьому чоловікові
Але вони вам не підходять, тому не чіпайте їх
Не наступай на мої йордани, не наступай на мої йордани
Не бий мене, не бий мене, не бий мене на моїх Джорданах
Вони просочені і свіжополіровані
Імпортується безпосередньо з США
Мої йордани, мої йордани