
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Goldzweig Berlin
Мова пісні: Німецька
Einer dieser Steine(оригінал) |
Verwittert und vom Leben gezeichnet |
Verbittert und umgeben von Reizen |
Wie hinter Gittern, ewig das gleiche |
Jeder meiner Schritte hat Probleme bereitet |
Nachts versunken auf 'ne eklige Weise |
Fast ertrunken in 'nem See voller Scheiße |
Keiner hat mich mitgenommen, mir fehlte die Reife |
Doch manche Steine muss man lediglich schleifen |
Du bist vorbeigekommen, hattest deinen Kompass mit |
Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders is' |
Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenkt |
Hast ihm 'nen großen warmen Platz in deinem Herz geschenkt |
Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab? |
Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da |
Ich war kalt, ohne Heimat und alleine |
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine |
Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hast |
Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebracht |
Ich war kalt, war versteinert und alleine |
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine |
Ohne Heimat und alleine |
Nur einer dieser Steine |
Du baust mich auf, legst dich zu mir |
Ich kann über alles reden mit dir |
Oder ohne Worte einfach gestikulieren |
Damals hätt' ich so was bestimmt eh nicht kapiert |
Du hast mich auf neue Wege geführt |
Ich hab zum ersten mal das Leben gespürt |
Ich weiß auch, dass so ein Glück nicht jedem passiert |
Ich werd nicht mehr gehen, ich bin nur wegen dir hier |
Du bist vorbei gekommen, hattest deinen Kompass mit |
Du hast gesehen, dass dieser einer Stein besonders is' |
Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenkt |
Hast ihm ein' großen warmen Platz in deinem Herz geschenkt |
Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab? |
Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da |
Ich war kalt, ohne Heimat und alleine |
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine |
Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hast |
Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebracht |
Ich war kalt, war versteinert und alleine |
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine |
Ohne Heimat und alleine |
Nur einer dieser Steine |
Ich war nur noch verstaubt, verbraucht und ohne Plan |
Bevor du kamst |
Mich mit dir nahmst |
Keiner braucht mich mehr zu retten |
Das hast du schon getan, indem du kamst |
Mich mit dir nahmst |
Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab? |
Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da |
Ich war kalt, ohne Heimat und alleine |
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine |
Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hast |
Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebracht |
Ich war kalt, war versteinert und alleine |
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine |
Ohne Heimat und alleine |
Nur einer dieser Steine |
Kennst du noch den Ort wo ich auf dich gewartet hab? |
(переклад) |
Витриманий і відзначений життям |
Гіркий і оточений чарами |
Як за ґратами, вічно те саме |
Кожен мій крок викликав проблеми |
Загублено вночі огидним чином |
Ледь не втопився в озері, повному лайна |
Мене з собою ніхто не брав, мені бракувало зрілості |
Але деякі камені потрібно просто подрібнити |
Ти зайшов, мав із собою компас |
Ви бачили, що цей камінь особливий |
Ти взяв його з собою, а не скинув у море |
Ви дали йому велике тепле місце у своєму серці |
Ти пам'ятаєш те місце, де я тебе чекав? |
Я лежав там пліч-о-пліч з іншими каменями |
Я був холодним, бездомним і самотнім |
До того, як ти прийшов, я був лише одним із тих каменів |
Я був таким запиленим, перш ніж ти мене знайшов |
Ти привів мене в рух, нарешті дав мені новий імпульс |
Я був холодний, скам’янілий і самотній |
До того, як ти прийшов, я був лише одним із тих каменів |
Бездомний і самотній |
Просто один із тих каменів |
Ти будуєш мене, лягай зі мною |
Я можу поговорити з тобою про будь-що |
Або просто жест без слів |
Тоді я б точно не зрозумів щось подібне |
Ти вивів мене на нові шляхи |
Я вперше відчув життя |
Я також знаю, що удача буває не з усіма |
Я більше не піду, я тут тільки через тебе |
Ти прийшов, мав із собою компас |
Ви бачили, що цей камінь особливий |
Ти взяв його з собою, а не скинув у море |
Ви дали йому велике, тепле місце у своєму серці |
Ти пам'ятаєш те місце, де я тебе чекав? |
Я лежав там пліч-о-пліч з іншими каменями |
Я був холодним, бездомним і самотнім |
До того, як ти прийшов, я був лише одним із тих каменів |
Я був таким запиленим, перш ніж ти мене знайшов |
Ти привів мене в рух, нарешті дав мені новий імпульс |
Я був холодний, скам’янілий і самотній |
До того, як ти прийшов, я був лише одним із тих каменів |
Бездомний і самотній |
Просто один із тих каменів |
Я був просто запилений, виснажений і без плану |
до того, як ти прийшов |
взяв мене з собою |
Мене більше нікому не потрібно рятувати |
Ви вже зробили це, прийшовши |
взяв мене з собою |
Ти пам'ятаєш те місце, де я тебе чекав? |
Я лежав там пліч-о-пліч з іншими каменями |
Я був холодним, бездомним і самотнім |
До того, як ти прийшов, я був лише одним із тих каменів |
Я був таким запиленим, перш ніж ти мене знайшов |
Ти привів мене в рух, нарешті дав мені новий імпульс |
Я був холодний, скам’янілий і самотній |
До того, як ти прийшов, я був лише одним із тих каменів |
Бездомний і самотній |
Просто один із тих каменів |
Ти пам'ятаєш те місце, де я тебе чекав? |
Назва | Рік |
---|---|
Strip für mich ft. Kitty Kat | 2014 |
Das Original ft. Mark Forster | 2017 |
Best Day ft. Sido | 2015 |
Bljad | 2016 |
Wo noch niemand war | 2019 |
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt | 2011 |
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Irgendwo wartet jemand ft. Mark Forster | 2012 |
Astronaut ft. Andreas Bourani | 2018 |
Camouflage ft. Mark Forster | 2013 |
Ackan ft. Dillon Cooper | 2018 |
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee | 2018 |
Bilder im Kopf | 2011 |
2002 ft. Apache 207 | 2019 |
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D | 2014 |
Spring rauf | 2011 |
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas | 2018 |
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat | 2014 |
Tausend Tattoos | 2018 |
Liebe | 2018 |
Тексти пісень виконавця: Sido
Тексти пісень виконавця: Mark Forster