Переклад тексту пісні Why I'm Bullshit - Mark Eitzel

Why I'm Bullshit (оригінал)

Yeah, you’re looking good
All the ropes that held you down
Unravel like mission district pigeons
And now your God’s servant, yeah the one
With a holy knife on a holy throat
I love that leather head band
I Love the feathers, man.
You’re so handsome
I bet you can translate the sidewalk cracks
You can hear the wailing of the ghosts
All I know is I betrayed you
By not dragging hell to find you
And boom!
your eyes are open
You’re no one’s dog, you can’t be pet
You’re packing weapons from the future
And pity is not one of them
Your flashing secret pirate maps
Abracadabra is in the air
You’re the rainbow made of skulls
Made by fire, held by wire
All I know is I betrayed you
By not dragging hell to find you
But beautiful you’re always there
Oh, beautiful you’re like burning there
I know I’m bullshit because I like sleep
And I like social drinking
And I don’t like going past the point of no return
All I know is I betrayed you
By not dragging hell to find you
But beautiful you’re always there
But beautiful, you’re always there
But beautiful, you’re always there
Oh, beautiful, you’re always there
But beautiful, you’re always there
Oh, beautiful, you’re always there

(переклад)

Так, ти добре виглядаєш
Усі мотузки, які тримали тебе
Розгадайте, як окружні голуби місії
А тепер твій Божий слуга, так, той
Зі святим ножем на святому горлі
Мені подобається ця шкіряна пов’язка
Я люблю пір’я, чоловіче.
Ти такий гарний
Б’юся об заклад, ви можете перекласти тріщини тротуару
Ви можете почути плач привидів
Все, що я знаю, — я зрадив тебе
Не тягнучи в пекло, щоб знайти вас
І бум!
твої очі відкриті
Ви нічий собака, ви не можете бути домашнім улюбленцем
Ви пакуєте зброю з майбутнього
І жалість не одна з них
Ваші миготливі секретні піратські карти
Абракадабра в повітрі
Ти веселка з черепів
Зроблено вогнем, утримується дротом
Все, що я знаю, — я зрадив тебе
Не тягнучи в пекло, щоб знайти вас
Але прекрасна ти завжди поруч
Ой, прекрасна, ти там ніби гориш
Я знаю, що я дурень, тому що люблю спати
І я люблю пияцтво в соціальній мережі
І я не люблю проходити за точку не повернення
Все, що я знаю, — я зрадив тебе
Не тягнучи в пекло, щоб знайти вас
Але прекрасна ти завжди поруч
Але красуня, ти завжди поруч
Але красуня, ти завжди поруч
О, красуня, ти завжди поруч
Але красуня, ти завжди поруч
О, красуня, ти завжди поруч