Переклад тексту пісні If You Have to Ask - Mark Eitzel

If You Have to Ask (оригінал)

There’s no way in The street is all blocked off
Police lights spin
Sirens and certain pain
So we drive around
Don’t worry, I’m not lost
The cab driver frowns
If you have to ask
If you have to ask
If you have to ask
Then you’ll never know
Later that night
All your black winter clothes
The wind cuts right through you
Like you weren’t there at all
You froze on the street
You froze to the glass
You think I don’t love you
If you have to ask
If you have to ask
If you have to ask
Then you’ll never know
Then you’ll never know
My voice gonna sneak like smoke through a crack in your window pane
Gonna curl up your stair
And light a fire in your brain
The music flows and echoes
From the club on the empty street
As you walk away from me Footsteps, the useless beat
I watch your shadow
Headlights and brick walls
You think I won’t follow
If you have to ask
If you have to ask
If you have to ask
Then you’ll never know

If You Have to Ask (переклад)

Вулиця не може бути перекрита
Поліцейські ліхтарі крутяться
Сирени і певний біль
Тож ми їдемо навколо
Не хвилюйся, я не заблукав
Таксі хмуриться
Якщо ви повинні запитати
Якщо ви повинні запитати
Якщо ви повинні запитати
Тоді ти ніколи не дізнаєшся
Пізніше тієї ночі
Весь твій чорний зимовий одяг
Вітер прорізає тебе
Ніби вас там взагалі не було
Ви замерзли на вулиці
Ви замерзли до скла
Ви думаєте, що я не люблю вас
Якщо ви повинні запитати
Якщо ви повинні запитати
Якщо ви повинні запитати
Тоді ти ніколи не дізнаєшся
Тоді ти ніколи не дізнаєшся
Мій голос пролізе, як дим, крізь щілину у вашому вікні
Згорнуся по сходах
І запаліть вогонь у своєму мозку
Музика лунає і лунає
З клубу на порожній вулиці
Коли ти йдеш від мене, Сліди, марний бит
Я спостерігаю за твоєю тінню
Фари та цегляні стіни
Ви думаєте, що я не піду
Якщо ви повинні запитати
Якщо ви повинні запитати
Якщо ви повинні запитати
Тоді ти ніколи не дізнаєшся