Переклад тексту пісні Is It Love - Marit Larsen

Is It Love (оригінал)

Listen I don’t think I got this right
I though we just had the time of our lives
One word from her and your back in her arms
Listen you thrill me so easily
I’m diseased, stumbling swept off of my feet
One word from her and your back in her arms
But is it love?
Oh is it love?
Look at all that we’ve overcome
I was so sure it wasn’t for fun
One word from her, and your back with her charms
Come home, leave it, is not too late
But no more running in figures of eight
One word from her and our back in her arms
But is it love?
Oh is it love?
One word from her and your back
One word from her and your back
One word from her and your back in her arms
But is it love?
Oh is it love?

Is It Love (переклад)

Слухай, я не думаю, що я в цьому правильно
Я, хоча ми щойно провели час нашого життя
Одне її слово і ти спиною в її обіймах
Слухай, ти мене так легко хвилюєш
Я хворий, спотикаючись, злітаю з ніг
Одне її слово і ти спиною в її обіймах
Але чи це любов?
О, це любов?
Подивіться на все, що ми подолали
Я був упевнений, що це не для розваги
Одне її слово, і ваша спина з її чарівністю
Приходьте додому, покиньте, ще не пізно
Але не більше показувати вісімки
Одне її слово і наша спина в її обіймах
Але чи це любов?
О, це любов?
Одне слово від неї і твоєї спини
Одне слово від неї і твоєї спини
Одне її слово і ти спиною в її обіймах
Але чи це любов?
О, це любов?