Переклад тексту пісні Sou Seu Sabia - Marisa Monte

Sou Seu Sabia (оригінал)

Se o mundo for desabar
Sobre a sua cama
E o medo se aconchegar
Sob o seu lençol
E se você sem dormir
Tremer ao nascer do sol
Escute a voz de quem ama
Ela chega aí
Você pode estar
Tristíssimo no seu quarto
Que eu sempre terei
Meu jeito de consolar
É só ter alma de ouvir
E coração de escutar
E nunca me farto
Do uníssono com a vida
Eu sou, sou sua sabiá
Não importa
Onde for vou te catar
Te vou cantar te vou
Te vou te vou te vou
Eu sou, sou sua sabiá
O que eu tenho eu te dou
E tenho a dar
Só tenho a voz cantar
Cantar, cantar, cantar

Sou Seu Sabia (переклад)

Якщо світ завалиться
Про твоє ліжко
І страх притулитися
Під вашим аркушем
Що робити, якщо ти безсонний
Тремтить на сході сонця
Прислухайтеся до голосу того, кого любите
вона приходить туди
Ти можеш бути
Дуже сумно у вашій кімнаті
Що у мене буде завжди
Мій спосіб розрадити
Це просто мати душу слухати
І серце слухати
І я ніколи не втомлююся
В унісон з життям
Я, я твій дрозд
Не важливо
Куди б я не пішов, я заберу тебе
я тобі співатиму
Я йду до тебе я йду
Я, я твій дрозд
Те, що маю, даю тобі
І я маю віддати
Я маю лише голос, щоб співати
Співай, співай, співай