Переклад тексту пісні Seja Feliz - Marisa Monte

Seja Feliz - Marisa Monte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seja Feliz, виконавця - Marisa Monte. Пісня з альбому O Que Você Quer Saber de Verdade, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Phonomotor
Мова пісні: Португальська

Seja Feliz

(оригінал)
Seja feliz
Com seu país
Seja feliz
Sem raiz
Seja feliz
Com seu irmão
Seja feliz
Sem razão
Tão longa a estrada
Tão longa a sina
Tão curta a vida
Tão largo o céu
Tão largo o mar
Tão curta a vida
Curta a vida
Seja legal
Com seu amor
Seja legal
Sem pudor
Seja gentil
Com sua figura
Seja gentil
Sem frescura
Tão longa a estrada
Tão longa a sina
Tão curta a vida
Tão largo o céu
Tão largo o mar
Tão curta a vida
Curta a vida
(переклад)
Будь щасливий
з вашою країною
Будь щасливий
Безкорінний
Будь щасливий
З твоїм братом
Будь щасливий
Без причини
Така довга дорога
Так довгий знак
Життя таке коротке
таке широке небо
Таке широке море
Життя таке коротке
Насолоджуйся життям
Не бешкетуй
з твоєю любов'ю
Не бешкетуй
безсоромно
Бути добрим
зі своєю фігурою
Бути добрим
Ніяких надмірностей
Така довга дорога
Так довгий знак
Життя таке коротке
таке широке небо
Таке широке море
Життя таке коротке
Насолоджуйся життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016
Bem Leve 1996
Bem Que Se Quis 1988
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte 2016
Esqueca (Forget Him) 2016
A Primeira Pedra 2005
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016

Тексти пісень виконавця: Marisa Monte