Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Rio , виконавця - Marisa Monte. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Португальська
O Rio(оригінал) |
| Ouve o barulho do rio, meu filho |
| Deixa esse som te embalar |
| As folhas que caem no rio, meu filho |
| Terminam nas águas do mar |
| Quando amanhã por acaso faltar |
| Uma alegria no seu coração |
| Lembra do som dessas águas de lá |
| Faz desse rio a sua oração |
| Lembra, meu filho, passou, passará |
| Essa certeza, a ciência nos dá |
| Que vai chover quando o sol se cansar |
| Para que flores não faltem |
| Para que flores não faltem jamais |
| (переклад) |
| Почуй, сину, шум річки |
| Нехай цей звук потрясає вас |
| Листя, що падає в річку, сину |
| Опинитися в морській воді |
| Коли буває, що завтра не вистачає |
| Радість у вашому серці |
| Згадайте там шум тих вод |
| Зробіть цю річку своєю молитвою |
| Запам’ятай, сину мій, все закінчилося, все закінчилося |
| Цю впевненість дає нам наука |
| Що буде дощ, коли сонце втомиться |
| Щоб квіти не сумували |
| Щоб квіти ніколи не підводили |