Переклад тексту пісні Na Estrada - Marisa Monte

Na Estrada - Marisa Monte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Estrada, виконавця - Marisa Monte. Пісня з альбому Verde Anil Amarelo Cor De Rosa E Carvão, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Phonomotor
Мова пісні: Португальська

Na Estrada

(оригінал)
Lalalalalá!
Lalalalalá!
Lalalalalá!
Lalalalalá!
Lalalalá…
Ela vai voltar, vai chegar
E se demorar, i’ll wait for you
Ela vem, e ninguém mais bela
Baby, i wanna be yours tonight…
Sem botão, no tempo
No topo, no chão
Em cada escada
A caminhada a pé
De caminhão…
Seu horário nunca é cedo
Aonde estou?
E quando escondo
A minha olheira
É prá colher amor…
Sala, sem ela, tem janela
Inclino, em cerca de atenção
Ela vem, e ninguém
Mas ela vem
Em minha direção
Sala, sem ela tem
Janela inclino
Em cerca de atenção
Ela vem, e ninguém
Mais bela vem
Em minha direção…
Sem botão, no tempo
No topo, no chão
Em cada escada
A caminhada a pé
De caminhão…
Seu horário nunca é cedo
Aonde estou?
E quando escondo
A minha olheira
É prá colher amor…
Sala, sem ela, tem janela
Inclino, em cerca de atenção
Ela vem, e ninguém
Mas ela vem
Em minha direção
Sala, sem ela tem
Janela inclino
Em cerca de atenção
Ela vem, e ninguém
Mais bela vem
Em minha direção…
Lalalalalá!
Lalalalalá!
Lalalalalá!
Lalalalalá!
Lalalalalá…
Oh!
Oh!
Oh!
Oh
Tonight, Tonight…(4x)
Tchururu!
Tchu, Tchu, Tchu!
Uau!
Uau!
Uau!
Uau…(4x)
(переклад)
Лалалала!
Лалалала!
Лалалала!
Лалалала!
Лалалала…
Вона повернеться, вона прийде
І якщо це потрібен час, я чекатиму на вас
Вона приходить, і немає нікого красивішого
Дитинко, я хочу бути твоїм сьогодні ввечері…
Без кнопки, вчасно
Зверху, на підлозі
На кожній драбині
Пішохідна прогулянка
Вантажівкою…
Ваш час ніколи не рано
Де я?
І коли я ховаюся
Мої темні кола
Це щоб збирати любов...
У кімнаті, без неї, є вікно
Я нахиляюся, приблизно увага
Вона приходить, а нікого
але вона приходить
В мій бік
кімната, без неї має
відкидне вікно
Про увагу
Вона приходить, а нікого
приходить прекрасніше
В мій бік…
Без кнопки, вчасно
Зверху, на підлозі
На кожній драбині
Пішохідна прогулянка
Вантажівкою…
Ваш час ніколи не рано
Де я?
І коли я ховаюся
Мої темні кола
Це щоб збирати любов...
У кімнаті, без неї, є вікно
Я нахиляюся, приблизно увага
Вона приходить, а нікого
але вона приходить
В мій бік
кімната, без неї має
відкидне вікно
Про увагу
Вона приходить, а нікого
приходить прекрасніше
В мій бік…
Лалалала!
Лалалала!
Лалалала!
Лалалала!
Лалалала…
Ой!
Ой!
Ой!
о
Сьогодні ввечері, сьогодні... (4x)
Тчуруру!
До побачення, до побачення!
Оце Так!
Оце Так!
Оце Так!
Вау...(4x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016
Bem Leve 1996
Bem Que Se Quis 1988
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte 2016
Esqueca (Forget Him) 2016
A Primeira Pedra 2005
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016

Тексти пісень виконавця: Marisa Monte