
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Phonomotor
Мова пісні: Португальська
Enquanto Isso(оригінал) |
Enquanto isso anoitece em certas regiões |
E se pudÃ(c)ssemos ter a velocidade para ver tudo |
AssistirÃamos tudo |
A madrugada perto da noite escurecendo |
Ao lado do entardecer |
A tarde inteira logo após o almoç o |
O meio-dia acontecendo em pleno sol |
Seguido da manhã que correu |
Desde muito cedo e que só viram |
Os que levantaram para trabalhar |
No alvorecer que foi surgindo |
Meanwhile night falls into regions |
And if we could just see faster we could watch everything |
Dawn is next to night and getting darker |
And all the afternoons are falling, falling |
Enquanto isso anoitece em certas regiões |
E se pudÃ(c)ssemos ter a velocidade para ver tudo |
AssistirÃamos tudo |
A madrugada perto da noite escurecendo |
Ao lado do entardecer |
A tarde inteira logo após o almoç o |
O meio-dia acontecendo em pleno sol |
Seguido da manhã que correu |
Desde muito cedo e que só viram |
Os que levantaram para trabalhar |
No alvorecer que foi surgindo |
And then just after lunch noon rose into full sunlight |
And then another morning running early |
Seen only by those who rose in time to work |
In the dawn that was the rising |
In the dawn that was the rising |
(переклад) |
Тим часом у деяких регіонах темніє |
І якби у нас була швидкість, щоб побачити все |
ми б дивилися все |
Світанок ближче до ночі темніє |
Поруч із заходом сонця |
Цілий день після обіду |
Опівдень на сонці |
Слідом ранок, що побіг |
З самого початку вони тільки бачили |
Ті, хто вставав на роботу |
На світанку, що виринав |
Тим часом на регіони опускається ніч |
І якби ми бачили швидше, ми могли б дивитися все |
До ночі світанок і темніє |
І всі полудня падають, падають |
Тим часом у деяких регіонах темніє |
І якби у нас була швидкість, щоб побачити все |
ми б дивилися все |
Світанок ближче до ночі темніє |
Поруч із заходом сонця |
Цілий день після обіду |
Опівдень на сонці |
Слідом ранок, що побіг |
З самого початку вони тільки бачили |
Ті, хто вставав на роботу |
На світанку, що виринав |
А потім відразу після обіду полудень зійшов на повне сонячне світло |
А потім ще ранок бігає рано |
Бачать лише ті, хто встиг піднятися на роботу |
На світанку це був схід |
На світанку це був схід |
Назва | Рік |
---|---|
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Vilarejo | 2005 |
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante | 2010 |
Ainda Bem | 2010 |
O Superman (For Massenet) | 2005 |
Bright Red | 2008 |
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante | 2016 |
Depois | 2010 |
Speak My Language | 2005 |
Infinito Particular | 2005 |
My Right Eye | 2010 |
Big Science | 2005 |
Carinhoso ft. Marisa Monte | 2016 |
Balança Pema | 1993 |
Born, Never Asked | 2005 |
Waters Of March ft. David Byrne | 2016 |
Speechless | 2008 |
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes | 1999 |
Freefall | 2008 |
From the Air | 2005 |
Тексти пісень виконавця: Marisa Monte
Тексти пісень виконавця: Laurie Anderson