| From the Air (оригінал) | From the Air (переклад) |
|---|---|
| Good evening. | Добрий вечір. |
| This is your Captain | Це ваш капітан |
| We are about to attempt a crash landing | Ми збираємося спробувати аварійну посадку |
| Please extinguish all cigarettes | Будь ласка, погасіть усі сигарети |
| Place your tray tables in their | Розмістіть столи на підносах |
| Upright, locked position | Вертикальне, зафіксоване положення |
| Your Captain says: Put your head on your knees | Ваш капітан каже: Покладіть голову на коліна |
| Your Captain says: Put your head in your hands | Ваш капітан каже: «Покладіть голову в руки». |
| Captain says: Put your hands on your head | Капітан каже: Покладіть руки на голову |
| Put your hands on your hips. | Покладіть руки на стегна. |
| Heh heh | хе хе |
| This is your Captain — and we are going down | Це ваш капітан — і ми спускаємося |
| We are all going down, together | Ми всі разом падаємо |
| And I said: Uh oh. | І я сказав: Ой. |
| This is gonna be some day | Це станеться колись |
| Standby. | Режим очікування. |
| This is the time | Настав час |
| And this is the record of the time | І це рекорд часу |
| This is the time. | Настав час. |
| And this is the record of the time | І це рекорд часу |
| Uh — this is your Captain again | Це знову ваш капітан |
| You know, I’ve got a funny feeling I’ve seen this all before | Знаєте, у мене таке дивне відчуття, що я бачив усе це раніше |
| Why? | Чому? |
| Cause I’m a caveman | Тому що я печерна людина |
| Why? | Чому? |
| Cause I’ve got eyes in the back of my head | Бо в мене очі на потилиці |
| Why? | Чому? |
| It’s the heat. | Це спека. |
| Standby | Режим очікування |
| This is the time. | Настав час. |
| And this is the record of the time | І це рекорд часу |
| This is the time. | Настав час. |
| And this is the record of the time | І це рекорд часу |
| Put your hands over your eyes. | Покладіть руки на очі. |
| Jump out of the plane | Вискочити з літака |
| There is no pilot. | Немає пілота. |
| You are not alone. | Ти не самотній. |
| Standby | Режим очікування |
| This is the time. | Настав час. |
| And this is the record of the time | І це рекорд часу |
| This is the time. | Настав час. |
| And this is the record of the time | І це рекорд часу |
Переклад тексту пісні From the Air - Laurie Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Air , виконавця -Laurie Anderson
Пісня з альбому Talk Normal: The Laurie Anderson Anthology
Дата випуску:03.01.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino, Warner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2010 |