Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu m'as fait mal, виконавця - Mario Pelchat. Пісня з альбому Tu m'as fait mal, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: MP3 Disques
Мова пісні: Французька
Tu m'as fait mal(оригінал) |
Les mots n’y peuvent plus rien |
Je sais que c’est la fin |
De notre amour |
Le cœur me fait mal |
A mourir, il ne me reste qu’a souffrir |
Tu m’as appris comment t’aimer |
Comment pourrais-je t’oublier |
Je ne saurais jamais trahir |
Les sentiments que j’ai pour toi |
Tu m’as fait mal |
Tu me fait mal |
Ça finit mal |
Et j’ai si mal |
D’avoir ce mal |
D’avoir si mal |
Je cherche à suivre ton ombre |
Tu sais j’en perd le sens et la raison |
Arriverais-je à me posséder |
Quand j’ai appris à tout donner |
Les mots n’y peuvent plus rien |
Je sais que c’est la fin de notre amour |
Le cœur me fait mal à mourir |
Il ne me reste qu'à souffrir |
Tu m’as fait mal |
Tu me fait mal |
Ça finit mal |
Et j’ai si mal |
D’avoir ce mal |
D’avoir si mal |
(переклад) |
Слова нічого не можуть зробити |
Я знаю, що це кінець |
Про нашу любов |
Моє серце болить |
Щоб померти, мені потрібно лише страждати |
Ти навчив мене, як тебе любити |
Як я міг тебе забути |
Я ніколи не можу зрадити |
Почуття, які я маю до тебе |
Ти мене образив |
Ти мене образив |
Закінчується погано |
І мені так боляче |
Щоб це було боляче |
Так боляче |
Я прагну йти за твоєю тінню |
Ви знаєте, що я втрачаю розум і розум |
Чи зможу я володіти собою |
Коли я навчився віддавати все |
Слова нічого не можуть зробити |
Я знаю, що це кінець нашого кохання |
Серце болить до смерті |
Я просто мушу потерпіти |
Ти мене образив |
Ти мене образив |
Закінчується погано |
І мені так боляче |
Щоб це було боляче |
Так боляче |