Переклад тексту пісні Tu m'as fait mal - Mario Pelchat

Tu m'as fait mal - Mario Pelchat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu m'as fait mal, виконавця - Mario Pelchat. Пісня з альбому Tu m'as fait mal, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: MP3 Disques
Мова пісні: Французька

Tu m'as fait mal

(оригінал)
Les mots n’y peuvent plus rien
Je sais que c’est la fin
De notre amour
Le cœur me fait mal
A mourir, il ne me reste qu’a souffrir
Tu m’as appris comment t’aimer
Comment pourrais-je t’oublier
Je ne saurais jamais trahir
Les sentiments que j’ai pour toi
Tu m’as fait mal
Tu me fait mal
Ça finit mal
Et j’ai si mal
D’avoir ce mal
D’avoir si mal
Je cherche à suivre ton ombre
Tu sais j’en perd le sens et la raison
Arriverais-je à me posséder
Quand j’ai appris à tout donner
Les mots n’y peuvent plus rien
Je sais que c’est la fin de notre amour
Le cœur me fait mal à mourir
Il ne me reste qu'à souffrir
Tu m’as fait mal
Tu me fait mal
Ça finit mal
Et j’ai si mal
D’avoir ce mal
D’avoir si mal
(переклад)
Слова нічого не можуть зробити
Я знаю, що це кінець
Про нашу любов
Моє серце болить
Щоб померти, мені потрібно лише страждати
Ти навчив мене, як тебе любити
Як я міг тебе забути
Я ніколи не можу зрадити
Почуття, які я маю до тебе
Ти мене образив
Ти мене образив
Закінчується погано
І мені так боляче
Щоб це було боляче
Так боляче
Я прагну йти за твоєю тінню
Ви знаєте, що я втрачаю розум і розум
Чи зможу я володіти собою
Коли я навчився віддавати все
Слова нічого не можуть зробити
Я знаю, що це кінець нашого кохання
Серце болить до смерті
Я просто мушу потерпіти
Ти мене образив
Ти мене образив
Закінчується погано
І мені так боляче
Щоб це було боляче
Так боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Pleurs Dans La Pluie 2021
Te parler de ma vie 2008
Je partirai 2010
Sors 2010
Je dois vivre 2008
La plus belle histoire 2010
Le bonheur 2010
Croire 2010
Je n't'aime plus 2008
S'il le faut 2010
Mon retour 2010
La dernière noce 2010
Un enfant 2008
Je serai le même 2010
Plus près de vous 2008
Les cèdres du liban 2008
Reste-là 2020
In the Ghetto 2012
Voyager sans toi 2020

Тексти пісень виконавця: Mario Pelchat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022