Переклад тексту пісні Tu es amoureux mon vieux - Mario Pelchat

Tu es amoureux mon vieux - Mario Pelchat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu es amoureux mon vieux, виконавця - Mario Pelchat. Пісня з альбому Je suis un chanteur, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.1982
Лейбл звукозапису: Les disques #1
Мова пісні: Французька

Tu es amoureux mon vieux

(оригінал)
Voil que tu penses
Que c’est un chance
D’tre heureux
Hier tu croyais
Que seul tu tais
Plus malheureux
Mais voil que tout change
Que tout recommence
Dans ses yeux
Elle te parle voyage
Elle a le langage
Des amoureux
Rien, rien, rien
N’est plus pareil
Quand le soleil
T’amne dans son paradis
Tout, tout, tout
Tout est si beau
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
Voila que tu pense
Que c’est une chance
D’tre heureux
Hier tu croyais
Que seul tu tais
Le plus malheureux
Mais voil que tu chantes
Tu vis la romance
Cette chanson
Une valse trois temps
Toi tu les entends
Les violons
Rien, rien, rien
N’est plus pareil
Quand le soleil
T’amne dans son paradis
Tout, tout, tout
Tout est si beau
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
(переклад)
Подивіться, що ви думаєте
Який шанс
щоб бути щасливим
Вчора ти повірив
Це один ти
більш нещасний
Але тепер все змінюється
Нехай все почнеться знову
В його очах
Вона розповідає вам про подорожі
Вона володіє мовою
Закохані
Нічого, нічого, нічого
Чи не те саме
Коли сонце
відвези тебе в його рай
Все, все, все
Все так красиво
Коли птахи
обернись, щоб подивитися на тебе
Коли птахи
обернись, щоб подивитися на тебе
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ви закохані
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ви закохані
Ось що ви думаєте
Який шанс
щоб бути щасливим
Вчора ти повірив
Це один ти
Найбільш нещасний
Але тут ти співаєш
Ви живете романтикою
Ця пісня
Тритактовий вальс
Ви їх чуєте
Скрипки
Нічого, нічого, нічого
Чи не те саме
Коли сонце
відвези тебе в його рай
Все, все, все
Все так красиво
Коли птахи
обернись, щоб подивитися на тебе
Коли птахи
обернись, щоб подивитися на тебе
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ви закохані
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ти закохана мій чоловік
Ви закохані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Pleurs Dans La Pluie 2021
Te parler de ma vie 2008
Je partirai 2010
Sors 2010
Je dois vivre 2008
La plus belle histoire 2010
Le bonheur 2010
Croire 2010
Je n't'aime plus 2008
S'il le faut 2010
Mon retour 2010
La dernière noce 2010
Un enfant 2008
Je serai le même 2010
Plus près de vous 2008
Les cèdres du liban 2008
Reste-là 2020
In the Ghetto 2012
Voyager sans toi 2020

Тексти пісень виконавця: Mario Pelchat