Переклад тексту пісні Tu comprendras - Mario Pelchat

Tu comprendras (оригінал)

Tu comprendras
Quand tu sauras tout l’amour que j’ai pour toi
Tu comprendras
Jamais plus tu ne pourras vivre loin de moi
Sans un adieux
Je partirai pour toujours
Et je sais que tu voudras me garder
Je sais que tu voudras m’enchaîner
Je sais qu’a cette instant tu comprendras
Tu comprendras
Quand tu sauras distinguer le bien du mal
Tu comprendras
Et alors notre amour sera sans égal
Ouvre les yeux
Sur la vie et sur l’amour
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras
Tu comprendras
Alors ton coeur à mon coeur s’unira
Tu comprendras
Que le vrai bonheur pour moi c’est d'être avec toi
Avec toi pour la vie
Tu comprendras
Quand tu sauras distinguer le bien du mal
Tu comprendras
Et alors notre amour sera sans égal
Ouvre les yeux
Sur la vie et sur l’amour
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras

Tu comprendras (переклад)

Ви зрозумієте
Коли ти знаєш всю любов, яку я маю до тебе
Ви зрозумієте
Ніколи більше ти не зможеш жити далеко від мене
Без прощання
Я піду назавжди
І я знаю, що ти захочеш утримати мене
Я знаю, що ти хочеш мене прикувати
Я знаю, що в цей момент ви зрозумієте
Ви зрозумієте
Коли можна відрізнити добре від неправильного
Ви зрозумієте
І тоді наша любов буде незрівнянною
Відкрий свої очі
Про життя і про кохання
І я знаю, що ти можеш утримати мене
Я знаю, що ти можеш мене прикувати
Я знаю, що в цей момент ви зрозумієте
Ви зрозумієте
Так твоє серце з моїм серцем поєднається
Ви зрозумієте
Це справжнє щастя для мене - бути з тобою
З тобою на все життя
Ви зрозумієте
Коли можна відрізнити добре від неправильного
Ви зрозумієте
І тоді наша любов буде незрівнянною
Відкрий свої очі
Про життя і про кохання
І я знаю, що ти можеш утримати мене
Я знаю, що ти можеш мене прикувати
Я знаю, що в цей момент ви зрозумієте
І я знаю, що ти можеш утримати мене
Я знаю, що ти можеш мене прикувати
Я знаю, що в цей момент ви зрозумієте