Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tant de mots, виконавця - Mario Pelchat.
Дата випуску: 11.05.2008
Мова пісні: Французька
Tant de mots(оригінал) |
Quand d’autres seront morts |
Pour écouter encore |
Tous ces mots que l’on chante |
Les enfants qu’on fera |
Seront de ces gens-là |
Du monde qu’on invente |
Ils nous sauront par c ur |
Et rejoueront notre musique |
De nos combats, nos erreurs |
A nos pages romantiques |
Tant de mots qu’il faut écrire |
Plus de mots qu’il faut pour dire |
Vrai ou faux, meilleur ou pire |
Trop de mots quand plus d’amour |
Aurait autant de poids |
Il faudrait qu’on avance |
Vers un peu d’espérance |
Pour arriver à faire |
Que les générations |
Qui porteront nos noms |
Aient de quoi être fières |
Il faudrait un silence |
Et puis un nouveau départ |
Pour qu’un homme debout quelque part |
Nous donne une chance |
Tant de mots qu’il faut écrire |
Plus de mots qu’il faut pour dire |
Vrai ou faux, meilleur ou pire |
Trop de mots quand plus d’amour |
Aurait autant de poids |
Feront-ils les erreurs de nos pages romantiques? |
Tant de mots qu’il faut écrire |
Plus de mots qu’il faut pour dire |
Vrai ou faux, meilleur ou pire |
Trop de mots quand mieux s’aimer |
Aurait bien plus de poids |
(переклад) |
Коли інші будуть мертві |
Щоб знову послухати |
Всі ці слова, які ми співаємо |
Діти ми зробимо |
Буде одним із тих людей |
Про світ, який ми вигадуємо |
Вони будуть знати нас напам'ять |
І знову грати нашу музику |
Про нашу боротьбу, наші помилки |
На наші романтичні сторінки |
Так багато слів, щоб написати |
Більше слів, ніж потрібно сказати |
Правильно чи неправильно, краще чи гірше |
Забагато слів, коли більше немає любові |
Мав би стільки ж ваги |
Ми повинні рухатися далі |
До маленької надії |
Щоб зробити |
що покоління |
Хто буде носити наші імена |
Є чим пишатися |
Треба було б мовчати |
А потім новий початок |
Для людини, яка десь стоїть |
дайте нам шанс |
Так багато слів, щоб написати |
Більше слів, ніж потрібно сказати |
Правильно чи неправильно, краще чи гірше |
Забагато слів, коли більше немає любові |
Мав би стільки ж ваги |
Чи зроблять вони помилки наших романтичних сторінок? |
Так багато слів, щоб написати |
Більше слів, ніж потрібно сказати |
Правильно чи неправильно, краще чи гірше |
Забагато слів, коли краще любити один одного |
Мав би набагато більше ваги |