Переклад тексту пісні L'enfant au tambour - Mario Pelchat

L'enfant au tambour (оригінал)

Sur la route
Pa-ram-pam-pam-pam
Petit tambour s’en va
Pa-ram-pam-pam-pam
Il sent son coeur qui bat
Pa-ram-pam-pam-pam
Au rythme de ses pas
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam
Ô petit enfant
Où vas-tu?
Hier mon père
Pa-ram-pam-pam-pam
A suivi le tambour
Pa-ram-pam-pam-pam
Le tambour des soldats
Pa-ram-pam-pam-pam
Alors je vais au ciel
Pa-ram-pam-pam-pam
Là je veux donner pour son retour
Mon tambour
Tous les anges
Pa-ram-pam-pam-pam
Ont pris leurs beaux tambours
Pa-ram-pam-pam-pam
Et dit à l’enfant
Ton père est de retour
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Et l’enfant s'éveille
Pa-ram-pam-pam-pam
Sur son tambour
Sur son tambour
Sur son tambour
Sur son tambour

L'enfant au tambour (переклад)

На дорозі
Па-рам-пам-пам-пам
Маленький барабан відходить
Па-рам-пам-пам-пам
Він відчуває, як б’ється його серце
Па-рам-пам-пам-пам
В ритмі його кроків
Па-рам-пам-пам-пам-рам-пам-пам-пам
О мале дитя
Куди ти йдеш?
Вчора мій батько
Па-рам-пам-пам-пам
Пішов за барабаном
Па-рам-пам-пам-пам
Барабан солдатів
Па-рам-пам-пам-пам
Так я йду в рай
Па-рам-пам-пам-пам
Там я хочу віддати за його повернення
мій барабан
всі ангели
Па-рам-пам-пам-пам
Взяли їхні чудові барабани
Па-рам-пам-пам-пам
І сказав дитині
Твій батько повернувся
Па-рам-пам-пам-пам
Па-рам-пам-пам-пам
І дитина прокидається
Па-рам-пам-пам-пам
На його барабані
На його барабані
На його барабані
На його барабані