Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai le blues de toi, виконавця - Mario Pelchat. Дата випуску: 03.01.2020
Мова пісні: Французька
J'ai le blues de toi(оригінал) |
| Un goût d’alcool déchire ma peau |
| Tous mes bateaux portent ton drapeau |
| Tu as brûlé mes avions de papier |
| Sur mon journal tu fais la cover |
| Des fleurs du mal étouffent mon coeur |
| J'écris ton nom sur mes nuits de janvier |
| Et j’ai le blues de toi |
| De tes silences tendres et de ta voix |
| Oui j’ai le blues de toi |
| Sans qui j’ai tant de mal a être moi |
| J’avais envie de faire |
| Mon ciel dans ton enfer |
| Ca me rend fou je crois |
| Le blues de toi |
| Nos souvenirs explosent ma tête |
| Notre avenir est un vieux gadget |
| Une aventure que tu as oubliée |
| Et mes violons de mélancolie |
| Me font un long solo de folie |
| Tu es partout sur mon calendrier |
| Et j’ai le blues de toi |
| De tes silences tendres et de ta voix |
| Oui j’ai le blues de toi |
| Sans qui j’ai tant de mal a être moi |
| J’avais envie de faire |
| Mon ciel dans ton enfer |
| Ca me rend fou je crois |
| Le blues de toi |
| Et j’ai le blues de toi |
| De tes silences tendres et de ta voix |
| Oui j’ai le blues de toi |
| Sans qui j’ai tant de mal a être moi |
| J’avais envie de faire |
| Mon ciel dans ton enfer |
| «a me rend four je crois |
| Le blues de toi |
| Et j’ai le blues de toi |
| Mon ciel dans ton enfer |
| «a me rend four je crois |
| Le blues de toi |
| Un goût d’alcool déchire ma peau |
| Tous mes bateaux portent ton drapeau |
| Tu as brûlé mes avions de papier |
| (переклад) |
| Смак алкоголю розриває мою шкіру |
| Усі мої човни несуть твій прапор |
| Ти спалив мої паперові літачки |
| У моєму щоденнику ти робиш обкладинку |
| Злі квіти душить моє серце |
| Я пишу твоє ім'я в свої січневі ночі |
| І у мене є блюз для вас |
| Про твої ніжні мовчання і твій голос |
| Так, у мене є блюз для вас |
| Без кого мені так важко бути собою |
| Я хотів зробити |
| Мій рай у вашому пеклі |
| Я думаю, це зводить мене з розуму |
| Ваш блюз |
| Наші спогади збивають мені голову |
| Наше майбутнє – це старий гаджет |
| Пригода, яку ви забули |
| І мої скрипки меланхолії |
| Дай мені шалено довге соло |
| Ти в моєму календарі |
| І у мене є блюз для вас |
| Про твої ніжні мовчання і твій голос |
| Так, у мене є блюз для вас |
| Без кого мені так важко бути собою |
| Я хотів зробити |
| Мій рай у вашому пеклі |
| Я думаю, це зводить мене з розуму |
| Ваш блюз |
| І у мене є блюз для вас |
| Про твої ніжні мовчання і твій голос |
| Так, у мене є блюз для вас |
| Без кого мені так важко бути собою |
| Я хотів зробити |
| Мій рай у вашому пеклі |
| «Я вірю, що це чотири |
| Ваш блюз |
| І у мене є блюз для вас |
| Мій рай у вашому пеклі |
| «Я вірю, що це чотири |
| Ваш блюз |
| Смак алкоголю розриває мою шкіру |
| Усі мої човни несуть твій прапор |
| Ти спалив мої паперові літачки |