| День Святого Валентина (оригінал) | День Святого Валентина (переклад) |
|---|---|
| Жизнь без счастья без любви как гильотина | Життя без щастя без кохання як гільйотина |
| И признаюсь не сгораю от стыда | І признаюсь не згоряю від сорому |
| Я хочу чтоб день святого Валентина | Я хочу щоб день святого Валентина |
| Не кончался в нашей жизни никогда | Не кінчався в нашому житті ніколи |
| Если требует примета-бью посуду | Якщо вимагає примітки посуд |
| Об одном я и мечтаю и молю | Про одного я і мрію і благаю |
| Чтоб звучало каждый день всегда и всюду | Щоб звучало щодня завжди і всюди |
| Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю. | Я люблю тебе, люблю, люблю, люблю. |
| Я люблю тебя каждый день и час | Я люблю тебе кожен день і годину |
| Я люблю тебя, я люблю сейчас | Я люблю тебе, я люблю зараз |
| Я люблю тебя, вместо нет и да. | Я люблю тебе, замість ні і так. |
| Говорю тебе, я люблю всегда… | Кажу тобі, я люблю завжди… |
| Не гадаю я случайно не случайно | Не гадаю я випадково не випадково |
| Мы с тобой нашлись в потоке вечных лет | Ми з тобою знайшлися в потоці вічних років |
| Тем кто верит что в любви должна быть тайна | Тим хто вірить, що в любові має бути таємниця |
| Помогает Валентин из века в век | Допомагає Валентин із століття в століття |
| Не завидую скупым и нелюдимым | Не заздрю скупим і нелюдимим |
| И при встрече взгляд не стану отводить | І при зустрічі погляд не стану відводити |
| Я не знаю как живется нелюбимым | Я не знаю як живеться нелюбимим |
| Потому что не умею нелюбить | Тому що не умію нелюбити |
| Я люблю тебя каждый день и час | Я люблю тебе кожен день і годину |
| Я люблю тебя, я люблю сейчас | Я люблю тебе, я люблю зараз |
| Я люблю тебя, вместо нет и да. | Я люблю тебе, замість ні і так. |
| Говорю тебе, я люблю всегда… | Кажу тобі, я люблю завжди… |
| Я люблю тебя каждый день и час | Я люблю тебе кожен день і годину |
| Я люблю тебя, я люблю сейчас | Я люблю тебе, я люблю зараз |
| Я люблю тебя, вместо нет и да. | Я люблю тебе, замість ні і так. |
| Говорю тебе, я люблю всегда… | Кажу тобі, я люблю завжди… |
| Я люблю тебя каждый день и час | Я люблю тебе кожен день і годину |
| Я люблю тебя, я люблю сейчас | Я люблю тебе, я люблю зараз |
| Я люблю тебя, вместо нет и да. | Я люблю тебе, замість ні і так. |
| Говорю тебе, я люблю всегда… | Кажу тобі, я люблю завжди… |
Переклад тексту пісні День Святого Валентина - Марина Александрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні День Святого Валентина , виконавця -Марина Александрова
Пісня з альбому Какая есть
у жанріШансон
Дата випуску:15.09.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |