Переклад тексту пісні Unfold - Marié Digby

Unfold (оригінал)

What I can remember
Is a lot like water
Trickling down a page
Of the most beautiful colors
I can’t quite put my
Finger down on the moment
That I became like this
You see, I’m the bravest girl
You will ever come to meet
And yet I shrink down to nothing
At the thought of someone
Really seeing me
I think my heart is wrapped around
And tangled up in winding weeds
But I don’t wanna go on living
Being so afraid of showing
Someone else my
Imperfections
Even though my feet are trembling
And every word I say comes stumbling
I will bare it all
Watch me unfold
Unfold
These hands that I hold
Behind my back are
Bound and broken by my own doing
And I can’t feel
Anything, anymore
I need a touch to remind me
I’m still real
My soul
It’s dying to be free
I can’t live the rest of my life
So guarded
It’s up to me to choose
What kind of life I lead
'Cause I don’t wanna go on living
Being so afraid of showing
Someone else my
Imperfections
Even though my feet are trembling
And every word I say comes stumbling
I will bare it all
Watch me unfold
Unfold
I will allow someone to love me
I will allow someone to love me
Love me, love me

Unfold (переклад)

Що я можу пам’ятати
Дуже нагадує воду
Стікання сторінки
Найкрасивіших кольорів
Я не можу поставити своє
Наведіть палець на момент
Щоб я став таким
Бачиш, я найсміливіша дівчина
Ви колись прийдете на зустріч
І все ж я знижуюсь до нічого
При думці про когось
Справді бачиш мене
Мені здається, моє серце переповнене
І заплутався в закручених бур’янах
Але я не хочу продовжувати жити
Так боїтися показати
Хтось інший мій
Недосконалості
Хоча мої ноги тремтять
І кожне моє слово спотикається
Я винесу все це
Дивіться, як я розгортаюся
Розгорнути
Ці руки, які я тримаю
За моєю спиною
Зв’язаний і зламаний власними вчинками
І я не відчуваю
Будь-що, більше
Мені потрібен дотик, щоб нагадати мені
я все ще справжній
Моя душа
Це вмирає від бажання бути вільним
Я не можу жити до кінця свого життя
Так обережно
Мені вибирати
Яке життя я веду
Тому що я не хочу продовжити жити
Так боїтися показати
Хтось інший мій
Недосконалості
Хоча мої ноги тремтять
І кожне моє слово спотикається
Я винесу все це
Дивіться, як я розгортаюся
Розгорнути
Я дозволю комусь полюбити мене
Я дозволю комусь полюбити мене
Люби мене, люби мене