Переклад тексту пісні Don't Need Much - Marié Digby

Don't Need Much (оригінал)

Sit and watch
Sit and watch city lights
Come alive and stay until the sunrise
And now you know everything there is to me
Talk and talk
Talk about future
Maybe we can be like this forever
Life is good — it won’t always be this way
But we don’t need that much to be happy
Love is always free, it’s here with you and me
We don’t need that much to be happy
No matter where we go, our love will always grow
Our love will always grow
Side by side we stood by the ocean
We said our vows, our oath of devotion
From here on out, it’s gonna be you and me
And everything, everything that we know
Could disappear depending how the wind blows
But that’s okay — we are not what we own
But we don’t need that much to be happy
Love is always free, it’s here with you and me
We don’t need that much to be happy
No matter where we go, our love will always grow
We don’t need that much to be happy
Love is always free, it’s here with you and me
We don’t need that much to be happy
No matter where we go, our love will always grow
Our love will always grow
Our love will always grow
Our love will always grow

(переклад)

Сиди і дивись
Сиди і дивись вогні міста
Оживи і залишися до сходу сонця
І тепер ти знаєш усе, що є для мене
Говори і говори
Говорити про майбутнє
Можливо, ми можемо бути такими вічно
Життя гарне — воно не завжди таким буде
Але нам не так багато потрібно, щоб бути щасливими
Кохання завжди безкоштовне, воно тут зі мною і вами
Нам не потрібно так багато, щоб бути щасливими
Куди б ми не пішли, наша любов завжди зростатиме
Наша любов завжди буде рости
Ми пліч-о-пліч стояли біля океану
Ми сказали свої клятви, нашу клятву відданості
З цього моменту ми з вами будемо
І все, все, що ми знаємо
Може зникнути залежно від того, як дме вітер
Але це нормально — ми не те, чим володіємо
Але нам не так багато потрібно, щоб бути щасливими
Кохання завжди безкоштовне, воно тут зі мною і вами
Нам не потрібно так багато, щоб бути щасливими
Куди б ми не пішли, наша любов завжди зростатиме
Нам не потрібно так багато, щоб бути щасливими
Кохання завжди безкоштовне, воно тут зі мною і вами
Нам не потрібно так багато, щоб бути щасливими
Куди б ми не пішли, наша любов завжди зростатиме
Наша любов завжди буде рости
Наша любов завжди буде рости
Наша любов завжди буде рости