Переклад тексту пісні Jet Streams - Marié Digby

Jet Streams (оригінал)

Life goes on as usual
To my ears it’s just noise
You’re the only thing in focus
The rest is a blur I suppose that
This is what happens
This is how it feels
To be, be two jet streams in the sky
You and me intercepting
Crossing with the jet streams
You have taught yourself to feel
Pushing moments
Whereas I can never shut it off
Overflows like a river
But it doesn’t seem to scare you away
I hope that we’ll stay
To be, be two jet streams in the sky
You and me intercepting
Crossing with the jet streams
Be jet streams
Jet streams in the sky
You and me intercepting
Crossing with the jet streams
Jet streams
Crossing with the jet streams

(переклад)

Життя триває, як завжди
Для моїх вух це просто шум
Ви єдине, що в центрі уваги
Решта — розмиття, я припускаю
Ось що трапляється
Це як це відчуття
Бути, бути двома реактивними потоками в небі
Ви і я перехоплюємо
Схрещування зі струминними потоками
Ви навчилися відчувати
Поштовхові моменти
Тоді як я ніколи не можу вимкнути його
Розливається, як річка
Але це, здається, не лякає вас
Я сподіваюся, що ми залишимося
Бути, бути двома реактивними потоками в небі
Ви і я перехоплюємо
Схрещування зі струминними потоками
Будьте реактивними потоками
Реактивні потоки в небі
Ви і я перехоплюємо
Схрещування зі струминними потоками
Реактивні потоки
Схрещування зі струминними потоками