| Passent Les Nuages (оригінал) | Passent Les Nuages (переклад) |
|---|---|
| Dans le brouillard d’automne | В осінній імлі |
| Seulabre je marmonne | На самоті я бурмочу |
| La chanson des feuilles mortes | Пісня опалого листя |
| Brumaire n’est pas coupable | Брюмер не винен |
| De l’humeur qui m’accable | Про настрій, який мене переповнює |
| Me torture de la sorte | Торуй мене так |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Ne demeure que le ciel | Залишається тільки небо |
| Mais cette larme sur mon visage | Але ця сльоза на моєму обличчі |
| Est ternelle | є вічним |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Je les vois qui refluent | Я бачу, як вони течуть назад |
| Mais cette l’arme comme ton image | Але ця зброя, як ваша картина |
| Ne me quittera plus | Не покине мене знову |
| Certaines inclinaisons | Деякі нахили |
| Ne durent qu’une saison | Останній лише один сезон |
| Je le savais bien sr | Я це точно знав |
| Mais le coup fait trop mal | Але від удару дуже боляче |
| Comme un pauvre animal | Як бідна тварина |
| Je lche mes blessures | Я зализую свої рани |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Le dicton je le connais | Приказка я знаю це |
| Mais cette larme sur mon visage | Але ця сльоза на моєму обличчі |
| Coule jamais | ніколи не тоне |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Tes beaux yeux restent secs | Ваші красиві очі залишаються сухими |
| Mais cette larme sera le gage | Але ця сльоза буде запорукою |
| De notre chec | Про нашу невдачу |
| Ce qui peut tourner mal | Що може піти не так |
| Finit par tourner mal | В кінцевому підсумку йде не так |
| C’est la loi de Murphy | Це закон Мерфі |
| Une triste rgle dont | Сумне правило чиє |
| Nous ne feront pas l’exception | Ми не будемо винятком |
| Et c’est pourquoi jeune fille | І тому дівчина |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Le soleil point dj | Діджей Sun Dot |
| Mais cette larme sur mon visage | Але ця сльоза на моєму обличчі |
| Ne schera pas | Не висохне |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Et dfilent les jours | І минають дні |
| Mais cette larme comme un tatouage | Але ця сльоза як татуювання |
| Restera toujours | Залишиться завжди |
| Passent les nuages | пройти хмари |
| Ne demeure que le ciel | Залишається тільки небо |
| Mais cette larme sur mon visage | Але ця сльоза на моєму обличчі |
| Est ternelle | є вічним |
| Passe les nuages | пройти хмари |
| Je les vois qui refluent | Я бачу, як вони течуть назад |
| Mais cette larme comme ton image | Але ця сльоза подобається твій образ |
| Ne me quittera plus | Не покине мене знову |
Переклад тексту пісні Passent Les Nuages - Marc Lavoine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passent Les Nuages , виконавця -Marc Lavoine
Пісня з альбому: Marc Lavoine
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1984
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
J'espère ft. Quynh Anh | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 1984 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La grande amour ft. Valerie Lemercier | 2019 |
| 2019 | |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Dis-moi que l'amour ft. Bambou | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Lentement ft. Yasmine Lavoine | 2019 |