Переклад тексту пісні Ma solitude.com - Marc Lavoine

Ma solitude.com - Marc Lavoine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma solitude.com, виконавця - Marc Lavoine.
Дата випуску: 28.10.2013
Мова пісні: Французька

Ma solitude.com

(оригінал)
Ma solitude point comme
Un soleil matinal
Une migraine en automne
Une aube grise et sale
Le solo de trombone qui vient de l’arrière salle
Dans ma mémoire résonne comme un carnet de bal
La lumière est si pâle
La lune est comme une pomme
Mon lit bien vertical
Sur un nuage de rhum dans les bois de santal
Comme un fumeur d’opium qui s’en foutrait pas mal
Etre vivant m'étonne ce que la vie fait mal
Elle reprend ce qu’elle donne
C’est la vie c’est normal
(переклад)
Моя самотність не схожа
Ранкове сонце
Мігрень восени
Сірий і брудний світанок
Тромбон-соло, яке звучить із задньої кімнати
У моїй пам'яті лунає танцювальна картка
Світло таке тьмяне
Місяць як яблуко
Моє вертикальне ліжко
На хмарі рому в сандаловому дереві
Як курець опіуму, якому було б байдуже
Мене дивує те, що життя болить
Вона забирає назад те, що дає
Це життя, це нормально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J'espère ft. Quynh Anh 2016
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Rue des Acacias 2019
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco 1984
Elle a les yeux revolver 2019
Toi mon amour ft. Clara Luciani 2019
La semaine prochaine 2019
La grande amour ft. Valerie Lemercier 2019
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Paris ft. Souad Massi 2019
Demande-moi 2019
Reviens mon amour 2009
Le Pont Mirabeau 2019
Je descends du singe 2019
Je ne veux qu'elle ft. Claire Keim 2019
Dis-moi que l'amour ft. Bambou 2016
Je Rêve De Ton Cul 2009
Le parking des anges 2019
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Lentement ft. Yasmine Lavoine 2019

Тексти пісень виконавця: Marc Lavoine