| Auprès de toi mon frère (оригінал) | Auprès de toi mon frère (переклад) |
|---|---|
| Paroles de la chanson Auprès de toi mon frère: | Текст пісні З тобою мій брат: |
| A nos amours, à nos amis perdus | Нашим коханням, нашим втраченим друзям |
| A nos idoles un peu déchus | Нашим дещо впалим кумирам |
| A nos combats, nos rêves presques nus | До наших бійок, наших майже голих мрій |
| A nos voyages au bout d’la rue | До наших подорожей по вул |
| A nos silences, à nos hivers frileux | До нашої тиші, до наших холодних зим |
| A nos croyances autour du feu | До наших переконань навколо вогню |
| A nos secrets, à nos trains de banlieue | До наших секретів, до наших приміських потягів |
| A nos parents, aux jours heureux | Нашим батькам, до щасливих днів |
| Je lève encore mon verre, un peu comme une prière | Я знову піднімаю келих, наче молитва |
| Sans violonset sans pleurer | Без скрипки і без плачу |
| Je marche de travers, auprès de toi mon frère | Я йду боком, з тобою мій брат |
| Peux-tu encore me protéger? | Ти ще можеш захистити мене? |
| J’me laisse aller | Я дозволив собі піти |
| A nos enfants, à nos désirs de vivre | Нашим дітям, нашим бажанням жити |
| A nos vieux profs et à leurs livres | Нашим старим учителям та їхнім книгам |
| A nos princesses charmantes qu’on délivre | Нашим чарівним принцесам, яких ми доставляємо |
| A nos nuits blanches, nos bateaux ivres | На наші безсонні ночі, наші п’яні човни |
| Je lève encore mon verre, un peu comme une prière | Я знову піднімаю келих, наче молитва |
| Sans violons et sans pleurer | Без скрипок і без плачу |
| Je marche de travers, auprès de toi mon frère | Я йду боком, з тобою мій брат |
| Peux-tu encore me protéger? | Ти ще можеш захистити мене? |
| J’me laisse aller | Я дозволив собі піти |
| A nos chagrins, nos bonheurs partagés | До наших смутків, до наших спільних радощів |
| Je lève encore mon verre, un peu comme une prière | Я знову піднімаю келих, наче молитва |
| Sans violons et sans pleurer | Без скрипок і без плачу |
| Je marche de travers, auprès de toi mon frère | Я йду боком, з тобою мій брат |
| Peux-tu encore me protéger? | Ти ще можеш захистити мене? |
| J’me laisse aller | Я дозволив собі піти |
| J’me laisse aller | Я дозволив собі піти |
| Auprès de toi mon frère | З тобою мій брат |
| J’me laisse aller | Я дозволив собі піти |
Переклад тексту пісні Auprès de toi mon frère - Marc Lavoine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auprès de toi mon frère , виконавця -Marc Lavoine
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
J'espère ft. Quynh Anh | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 1984 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La grande amour ft. Valerie Lemercier | 2019 |
| 2019 | |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Dis-moi que l'amour ft. Bambou | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Lentement ft. Yasmine Lavoine | 2019 |