Переклад тексту пісні Y'a une route - Manset

Y'a une route (оригінал)

Y a une route
Y a une route
Tu la prends.
Qu’est-ce que ça t’coûte?
Y a une route
Y a même un chien qui court
La tête entre les mains
Y a une route
Tu sais, y a pendant des années
Des gens qu’ont vécu l’dos tourné
Sur une route abandonnée
Avec des marronniers sauvages
Qui jettent leurs fruits plein l’paysage
Y a une route comme une blessure
On verrait l’os de ton visage
Y a une route
Y a une route
Avec des champignons qui poussent
Et qui font la neige et la mousse
Y a une route qui coupe la brousse
Y a une route emplie d’oiseaux
Aux yeux malades
Qui regardent vers l'équateur
D’où vient la fumée qui fait peur
D’où vient la fumée qui fait peur
Y a une route
Y a une route
On marche dessus.
Y a pas d’tapis
Y a des fleurs comme des anémones
Qu’attendent la pluie
Y a une route
Tous les dix ans, y a un marin
Qui jette l’ancre au café du coin
Qui parle de voyage et plus loin
Après la route, faut prendre le train
Tu descends dans le p’tit matin
Avec ta valise à la main
Y a tellement d’bruit q’t’as plus d’oreilles
Pendant qu’la fumée mange le ciel
Puis finalement tout est pareil parc’qu'
Y a une route
Tu la longes ou tu la coupes
Tu t’allonges et t’passe dessus
Ou tu t’lèves et on t’tire dessus
Y a une route.
C’est mieux que rien
Sous tes semelles c’est dur et ça tient

Y'a une route (переклад)

Є дорога
Є дорога
Ти бери це.
Скільки це вам коштує?
Є дорога
Там навіть собака бігає
голова в руках
Є дорога
Ви знаєте багато років тому
Люди, які жили спиною
На покинутій дорозі
З дикими каштанами
Які розкидають свої плоди по всьому ландшафту
Там дорога, як рана
Ми бачили б кістку в твоєму обличчі
Є дорога
Є дорога
З вирощуванням грибів
І хто робить сніг і мох
Є дорога, яка прорізає кущі
Там дорога повна птахів
З хворими очима
Хто дивиться на екватор
Звідки береться страшний дим?
Звідки береться страшний дим?
Є дорога
Є дорога
Ми ходимо по ньому.
Немає килима
Є такі квіти, як анемони
Чого чекають дощу
Є дорога
Кожні десять років є моряк
Хто кидає якір у місцевому кафе
Хто говорить про подорожі і не тільки
Після дороги треба сісти на поїзд
Ти приходиш рано вранці
З валізою в руках
Там стільки шуму, що у вас більше вух
Поки дим з'їдає небо
Потім нарешті все так само, тому що
Є дорога
Ви подовжуєте його або обрізаєте
Ви лягаєте і проходите повз вас
Або ви встанете, і ми вас застрелимо
Є дорога.
Це краще, ніж нічого
Під підошвами важко і тримається